脊髓延髓的英文解释翻译、脊髓延髓的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spinibulbar; spinobulbar

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

延髓的英语翻译：

medulla
【医】 bulbus medullae; bulbus rhachidicus; caudex dorsalis; medulla oblongata
oblongata; spinal bulb

专业解析

脊髓延髓（jǐ suǐ yán suǐ）是神经解剖学中的复合术语，指脊髓（Spinal Cord）与延髓（Medulla Oblongata）的统称或交界区域。以下从汉英词典角度分点解释其详细含义及医学背景：

一、术语定义与解剖位置

脊髓（Spinal Cord）
- 汉语释义：中枢神经系统的一部分，位于椎管内，呈长圆柱状，上端连接延髓，下端至腰椎。负责传导大脑与躯干/四肢间的神经信号，并参与反射活动。
- 英语对应：Spinal Cord
- 功能：感觉和运动信息传导，低级反射中枢（如膝跳反射）。
延髓（Medulla Oblongata）
- 汉语释义：脑干的最下段，上接脑桥，下连脊髓。内含生命中枢（如呼吸、心跳调节中枢）。
- 英语对应：Medulla Oblongata 或 Brainstem Medulla
- 功能：调控呼吸、循环、消化等自主神经功能。
脊髓延髓交界区
- 医学意义：指延髓与脊髓的过渡区域（通常位于枕骨大孔附近），此处损伤可导致呼吸衰竭或四肢瘫痪。

二、临床关联与重要性

疾病示例：
- 延髓麻痹（Bulbar Palsy）：延髓病变引起的吞咽困难、构音障碍。
- 脊髓空洞症（Syringomyelia）：脊髓内囊腔形成，可能波及延髓（延髓空洞症）。
诊断参考：MRI影像学是观察脊髓延髓结构的关键手段，尤其用于诊断多发性硬化、肿瘤等。

三、权威来源与参考文献

神经解剖学基础
- 参考：《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版，脊髓与脑干章节。
- 链接：Elsevier出版社摘要
临床神经病学指南
- 来源：美国国立神经疾病与卒中研究所（NINDS）关于延髓功能障碍的说明。
- 链接：NINDS延髓功能页面
医学词典释义
- 《道兰氏英汉医学辞海》对"Medulla Oblongata"的定义为"延髓，脑干末段"；"Spinal Cord"译为"脊髓"。

四、汉英对照关键术语

汉语	英语
脊髓	Spinal Cord
延髓	Medulla Oblongata
脊髓延髓交界	Spinomedullary Junction
延髓麻痹	Bulbar Palsy

（注：以上链接经核实为有效权威来源，内容更新日期截至2024年。）

网络扩展解释

脊髓和延髓是中枢神经系统的两个重要组成部分，在解剖结构和生理功能上密切相关。以下是详细解释：

一、脊髓

定义与位置
脊髓位于椎管内，呈圆柱形，上端连接延髓，下端终止于成人第一腰椎下缘（新生儿约在第三腰椎水平）。其外层为白色神经纤维，内部有H形灰质。
核心功能
- 信号传导：传递大脑与身体各部位之间的感觉和运动信号，例如冷热痛觉和肌肉控制。
- 反射中枢：管理膝跳反射等简单反射活动。
结构特点
全长约42-45 cm，通过两侧椎间孔发出31对脊神经，支配四肢及内脏活动。

二、延髓

定义与位置
延髓是脑干的最下段，位于小脑前方，上接脑桥，下连脊髓。解剖上分为下、中、上三部分，分别调控呼吸、吞咽和感觉信息处理。
核心功能
- 生命中枢：控制呼吸、心跳、血压等基本生命活动，损伤可致命。
- 神经传导枢纽：包含第9-12对脑神经核，参与吞咽、呕吐等反射。
病理关联
若因缺血（如椎基底动脉病变）受损，可能导致呼吸衰竭、吞咽困难、肢体瘫痪等症状。

三、脊髓与延髓的关系

解剖连接
脊髓的上端通过枕骨大孔与延髓直接相连，形成中枢神经系统的连续通路。
功能协同
延髓作为“信号中转站”，将大脑指令通过脊髓传递至全身；脊髓则将外周感觉信息经延髓上传至大脑。

以上信息综合自多个权威医学资料，如需更详细内容可参考来源网页。