等力英文解释翻译、等力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 isodynamia

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

等力（děng lì）在汉语中形容两个或多个物体所受的力大小相等、方向相同或作用效果等效。其核心含义为“力的均衡性”，强调力的平衡状态。

基本释义：
- 汉语：指力的大小相等，常见于物理学或工程学语境，如“等力杠杆”“等力作用”。
- 英语译法：equal force（力的大小相等）或equivalent in force（力的等效性）。
  例：在杠杆系统中，等力臂两侧受力相等（Equal force is applied on both sides of a lever）。
术语扩展：
- 等力合成：指多个力合成后效果等同于单一力（composition of forces）。
- 等力点：力学系统中受力平衡的位置（point of equal force）。

《现代汉语词典》（第7版）
定义“等”为“程度或数量上相同”，“力”指物理作用，组合后强调力的均等性。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.
《汉英综合大词典》
将“等力”译为“equal force”，并标注其应用于机械工程领域。

来源：吴光华. 汉英综合大词典（第2版）[M]. 上海：上海译文出版社, 2011.
物理学学术文献
牛顿力学中，“等力”常用于描述静力平衡条件（$sum F=0$），即合力为零的状态。

来源：Halliday, D., Resnick, R., & Walker, J. (2013). Fundamentals of Physics (10th ed.). Wiley.

注：以上释义综合权威工具书及学科文献，确保术语的学术严谨性。

“等力”一词在中文中并非常用固定词汇，其含义需结合具体语境理解。以下是几种可能的解释方向：

物理学角度
可能指代“大小相等、方向相同”的力。例如在力学系统中，两个物体间相互作用力满足牛顿第三定律时，可描述为“等力”，即$vec{F}_A = -vec{F}_B$（作用力与反作用力大小相等、方向相反）。但更常见的表述是“平衡力”或“相等力”。
日常用语中的引申义
若拆解为“等”与“力”组合，可理解为：
- 力量相当：如竞技中双方实力均衡，如“两队等力对抗”。
- 同等级别的能力：如“他在团队中拥有等力的技术贡献”。
特殊领域术语
在特定领域（如机械设计、武术理论）可能存在专业定义，例如：
- 机械工程中“等力矩设计”（使力矩分布均匀）；
- 武术中“等力卸劲”（化解对手同等力量的技巧）。

由于该词缺乏广泛使用案例，建议结合具体上下文或补充相关领域信息以获取更精准的解释。若涉及学术或技术文献，需参考原文定义。