平液容器英文解释翻译、平液容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 level vessel; levelling vessel

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

平液容器（Level Vessel）是一种用于维持恒定液面高度或精确测量液体水平的专用设备。其核心设计原理是通过连通器结构（如U形管、平衡管等）确保内部液体在静止状态下保持水平状态，不受容器倾斜或外部压力微小波动的影响。以下是具体解析：

一、术语定义与功能

中文：平液容器
英文：Level Vessel / Constant-Level Vessel
词性：名词（工程/实验室术语）
核心功能：
1. 液位稳定：通过连通器原理自动调节液面至水平位置，常见于需要恒定液位的工业系统（如锅炉供水、化工反应器）。
2. 精确测量：在实验室中用于校准其他液位计或提供参考液面（如U形管压力计中的液槽）。

二、应用场景与设计特点

1. 工业领域

锅炉水位控制：作为汽包水位计的配套装置，通过平衡容器消除蒸汽密度变化对测量的干扰，确保水位指示准确。
化工流程：在连续反应器中维持反应物液面稳定，防止溢流或干烧风险。

2. 实验室用途

压力校准：U形管压力计的液槽需为平液容器，保证两侧液面初始高度一致，减少测量误差。
恒压供液：某些精密实验中，通过重力自流提供稳定压力的液体源（如色谱分析流动相）。

设计特征：

宽口设计：增大液面面积，降低毛细现象影响。
溢流结构：超量液体自动排出，维持设定液位。

三、技术原理（连通器定律）

平液容器的理论基础是流体静力学平衡，即连通器内同种液体在静止时液面高度处处相等。公式表达为：

P_0 + rho g h_1 = P_0 + rho g h_2

其中 $rho$ 为液体密度，$h_1$、$h_2$ 为两管液面高度，$P_0$ 为大气压。简化得：

h_1 = h_2

表明液面最终趋于同一水平面。

四、相关术语对照

中文术语	英文术语	说明
连通器	Communicating Vessel	底部相连的多个容器
液位计	Level Gauge	测量液体高度的仪表
平衡容器	Balancing Vessel	锅炉系统中抵消压力波动的设计

五、权威参考文献

《化工仪表及自动化》（化学工业出版社）
详细解析工业液位测量技术，含平液容器在控制系统的应用。

《工程流体力学》（高等教育出版社）
阐述连通器原理及流体静力学公式推导。

国家标准《GB/T 50095-2010 水文仪器术语》
定义液位测量设备分类，涵盖平液容器相关技术参数。

参见：储液设备（Liquid Storage Device）、液位传感器（Level Sensor）。

网络扩展解释

“平液容器”是一个专业术语，主要用于化工或实验室场景。以下是详细解释：

一、词义分解

平液
指液体的平衡或水平状态，可能涉及测量、调节液体高度的功能。英文对应“level”或“levelling”（）。
容器
泛指盛装物品的器具，如箱、罐、坛等，材质和形态多样（、5、6）。

二、整体含义

“平液容器”特指用于维持液体水平平衡的装置，常见于化工生产或实验室操作中，可能通过特定结构设计（如连通管、标尺等）实现液面控制（）。

三、应用场景

化工领域：用于反应器中液体体积的精确控制。
实验室：在滴定、溶液配制等操作中确保液面稳定。

四、补充说明

该词属于专业词汇，日常使用较少。如需更具体的工程参数或设计标准，建议参考化工类工具书或行业规范。