月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

塞蒙氏征英文解释翻译、塞蒙氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Semon's sign

分词翻译:

塞的英语翻译:

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

蒙的英语翻译:

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

塞蒙氏征(Simon's Sign)是神经学检查中的一个体征,特指小脑病变患者行走时出现的异常步态表现:上半身(躯干)与下半身(腿部)动作不协调。具体表现为患者迈步时,腿部动作可能相对正常或有轻微异常,但躯干却明显落后于腿部运动,导致行走时身体出现不自然的僵硬或分离感,仿佛身体被“拖拽”前进。该体征主要用于提示小脑或其传导通路的损害。

临床特征与意义:

  1. 核心表现:步态中躯干与下肢运动的脱节。腿部可能向前迈出,但躯干未能同步前移或移动幅度不足,造成一种“身体跟不上腿”的观感。患者可能显得步履蹒跚、僵硬不稳。
  2. 病变定位:塞蒙氏征主要与小脑功能障碍相关,尤其是影响小脑蚓部或与小脑相连的神经通路(如脊髓小脑束)时。小脑负责协调运动的精确性、节律性和平衡,当其受损时,即可出现这种躯干-肢体协调障碍。
  3. 鉴别诊断:此体征有助于区分不同类型的步态异常。例如,与帕金森病的“慌张步态”(小步、前冲)或痉挛性截瘫的“剪刀步态”不同,塞蒙氏征更强调躯干与下肢动作的异步性,是小脑性共济失调步态的一种具体表现。
  4. 检查方法:神经科医生通过观察患者自然行走、直线行走、转身等动作来评估步态。要求患者行走时,注意观察其躯干是否紧随腿部动作协调前移,是否存在明显的滞后或僵硬。

塞蒙氏征是提示小脑病变的重要神经学体征,其本质是小脑性共济失调在步态中的一种表现形式,特征为行走时躯干运动滞后于下肢运动,导致动作不协调和步态异常。识别该体征有助于定位神经系统病变并指导进一步诊断。

来源参考:

网络扩展解释

关于“塞蒙氏征”,目前未找到权威的医学资料或文献记录。可能原因包括:

  1. 术语准确性
    建议确认是否为正确译名或是否存在拼写差异,例如是否涉及“西蒙氏征”“塞梅里氏征”等相似名称的体征。

  2. 学科领域限制
    若该术语属于特定细分领域(如罕见病、地方性医学用语),可能需要查阅专科文献或咨询相关医疗专业人士。

  3. 信息更新时效性
    医学名词可能随研究进展更新,建议通过医学数据库(如PubMed、万方)检索最新文献。

若您能提供更多上下文(如出现场景、相关症状等),可能有助于进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】