月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拜物教英文解释翻译、拜物教的近义词、反义词、例句

英语翻译:

fetishism

相关词条:

1.fetichism  

分词翻译:

拜的英语翻译:

do obeisance; make a courtesy call

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

教的英语翻译:

instruct; religion; teach; tutor

专业解析

拜物教(Fetishism)在汉英词典中通常定义为"将物体或自然现象赋予超自然力量并加以崇拜的原始宗教形式"。该概念包含三层核心含义:

  1. 宗教人类学视角

    指原始部落将特定物件(如石头、武器)视为神灵载体的信仰体系,这种实践最早由葡萄牙航海家在15世纪西非部落观察到,后由法国学者Charles de Brosses在1760年著作《物神崇拜》中系统阐述。

  2. 哲学社会学延伸

    马克思在《资本论》中提出"商品拜物教"概念,揭示资本主义社会中人际关系被物化为商品交换关系的现象。法兰克福学派学者进一步扩展该理论,用以批判现代消费主义对人性异化的影响。

  3. 心理学维度

    弗洛伊德精神分析学派将其解释为"将性欲投射到非生命体的心理机制",这种理论后被现代心理学纳入性行为研究范畴。

  4. 跨文化对照

    英语对应词"fetishism"源自葡萄牙语"feitiço",原指"人工制品",在《牛津宗教研究百科全书》中特指"通过仪式赋予普通物品神圣属性的宗教实践"。

网络扩展解释

拜物教的含义可从以下两方面综合解释:

一、原始宗教意义 指将自然物体或人造物视为神灵崇拜的原始信仰形式。其特点包括:

  1. 崇拜对象涵盖天体、动植物、无生命物体等,被认为具有超自然力量。
  2. 源于葡萄牙语"feitico"(巫术),早于系统化神灵观念出现。
  3. 在现代宗教中仍有残余表现,如护身符等物品的象征性使用。

二、社会经济学引申义 马克思在分析资本主义时提出三种拜物教形态:

  1. 商品拜物教:将商品价值视为天然属性,忽视其背后的人类劳动本质。
  2. 货币拜物教:将货币看作万能之物,形成"金钱至上"的价值观。
  3. 资本拜物教:错误认为资本具有自我增值能力,掩盖剩余价值剥削本质。

现代延伸用法 现多比喻对物质财富的盲目崇拜,如:

注:查字典提及的庄子典故未见于其他权威文献,可能为释义混淆,建议以马克思理论体系为主要引申依据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝尼埃氏痒疹步校准不吸收新会员的工会迟发幼稚型持续麻醉法除灰计算大学教育电报局父系亲属干草过滤器后抑郁黄色印刷品假膜性格鲁布杰克逊氏定律筋膜下转子囊紧张电流开放期抗硬水皂扩音的两侧细胞毛细管柱面胸骨联胎排队模型前精细胞企业标准如获至宝顺形压挤板松脆的随意运动的托运控制台