英語翻譯：

fetishism

相關詞條：

1.fetichism  

分詞翻譯：

拜的英語翻譯：

do obeisance; make a courtesy call

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

教的英語翻譯：

instruct; religion; teach; tutor

專業解析

拜物教（Fetishism）在漢英詞典中通常定義為"将物體或自然現象賦予超自然力量并加以崇拜的原始宗教形式"。該概念包含三層核心含義：

1. 宗教人類學視角

   指原始部落将特定物件（如石頭、武器）視為神靈載體的信仰體系，這種實踐最早由葡萄牙航海家在15世紀西非部落觀察到，後由法國學者Charles de Brosses在1760年著作《物神崇拜》中系統闡述。

2. 哲學社會學延伸

   馬克思在《資本論》中提出"商品拜物教"概念，揭示資本主義社會中人際關系被物化為商品交換關系的現象。法蘭克福學派學者進一步擴展該理論，用以批判現代消費主義對人性異化的影響。

3. 心理學維度

   弗洛伊德精神分析學派将其解釋為"将性欲投射到非生命體的心理機制"，這種理論後被現代心理學納入性行為研究範疇。

4. 跨文化對照

   英語對應詞"fetishism"源自葡萄牙語"feitiço"，原指"人工制品"，在《牛津宗教研究百科全書》中特指"通過儀式賦予普通物品神聖屬性的宗教實踐"。

網絡擴展解釋

拜物教的含義可從以下兩方面綜合解釋：

一、原始宗教意義 指将自然物體或人造物視為神靈崇拜的原始信仰形式。其特點包括：

1. 崇拜對象涵蓋天體、動植物、無生命物體等，被認為具有超自然力量。
2. 源于葡萄牙語"feitico"（巫術），早于系統化神靈觀念出現。
3. 在現代宗教中仍有殘餘表現，如護身符等物品的象征性使用。

二、社會經濟學引申義 馬克思在分析資本主義時提出三種拜物教形态：

1. 商品拜物教：将商品價值視為天然屬性，忽視其背後的人類勞動本質。
2. 貨币拜物教：将貨币看作萬能之物，形成"金錢至上"的價值觀。
3. 資本拜物教：錯誤認為資本具有自我增值能力，掩蓋剩餘價值剝削本質。

現代延伸用法 現多比喻對物質財富的盲目崇拜，如：

• 将奢侈品符號化作為身份象征
• 過度追求技術産品而忽視人文關懷
• 數據至上的量化崇拜現象

注：查字典提及的莊子典故未見于其他權威文獻，可能為釋義混淆，建議以馬克思理論體系為主要引申依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝氏聚光器奔越過電流強度對流電池分層布爾函數峰至峰伏計國情咨文行車安全回聲增強器活動隊列活性混合體糊牆紙減色精度指數舊砂複用苦參鹼厘泊籠型旅遊每核子平均結合能尿性涎症歐洲投資銀行哌啶胺丘系下層球芽腮腺炎性麻痹深層知識專家系統食糜缺乏的視粘度偉業