扩音的英文解释翻译、扩音的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 megalophonic; polyacoustic

分词翻译：

扩的英语翻译：

enlarge; expand; extend; spread

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

"扩音的"是汉语中描述声音放大功能的形容词，对应英文常用翻译为"amplified"或"loudspeaker"。该词由动词"扩"（扩大）与名词"音"（声音）构成，"的"作为形容词后缀，整体指通过技术手段增强音频信号的装置或效果。

根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，该词在英汉互译中存在两种典型应用场景：①指电子设备的声音放大功能，如"扩音器(loudspeaker)"；②描述被增强后的声波状态，如"扩音后的声音(amplified sound)"。在声学工程领域，扩音系统通过拾音器将声波转化为电信号，经功率放大器增强后，再由扬声器还原为声波。

《剑桥词典》特别指出该词涉及三个技术要素：声电转换装置、信号放大电路和声能输出装置。现代扩音设备已衍生出定向扩音、降噪扩音等细分类型，在大型场馆、助听设备、公共广播系统中广泛应用。国家标准GB/T 14198-2012《电声学术语》将扩音过程定义为"通过能量转换实现声压级提升的系统工程"。

在语言学层面，《现代汉语词典》第7版标注其词性为区别词，常作定语使用，如"扩音设备"、"扩音效果"。与之构成近义关系的词汇包括"扬声的"、"放大的"，但"扩音的"更强调技术实现过程而非单纯的结果状态。

网络扩展解释

“扩音”是一个汉语词语，指通过技术手段将声音放大并传播到更远的范围。以下是详细解释：

一、基本释义

拼音/注音：kuò yīn（ㄎㄨㄛˋ ㄧㄣ）
核心含义：通过设备或技术将声音的音量放大并传播更远。例如：演讲时使用扩音设备让后排听众听清内容。

二、构成与延伸

字义解析：
- 扩：意为“扩大、扩展”，源自《玉篇》中的“引张之意”，如“扩张”“扩散”。
- 音：指声音、声响。
- 组合后表示“将声音扩展放大”。
技术实现：
- 常用设备包括麦克风、扩大机（功放）、喇叭三部分。
- 扩音器（亦称扩声器）是典型工具，广泛用于教学、导游、演讲等场景。

三、应用与比喻

实际应用：如会议系统、公共广播、演出音响等，确保声音覆盖更大范围。
比喻意义：可引申为“扩大影响力或传播信息的手段”，例如媒体被称为“社会的扩音器”。

四、相关词汇

扩音机：指具备扩音功能的设备，兼具录音与播放功能（如商超广播设备）。
扩声器：与扩音器同义，强调声音放大的效果。

如需进一步了解“扩”的其他组词（如“扩张”“扩展”），可参考《国语辞典》等权威来源。