大气质量和排放标准英文解释翻译、大气质量和排放标准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 air quality and emission standard

分词翻译：

大气的英语翻译：

atmosphere; air; heavy breathing
【化】 free air
【医】 atmosphere; atmospheric air

质量的英语翻译：

mass; quality
【计】 Q
【化】 mass
【医】 mass; quality
【经】 quality

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

排放的英语翻译：

let out
【化】 discharge

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

专业解析

一、大气质量（Air Quality）

定义：指大气环境中污染物的浓度水平及其对人类健康、生态系统和能见度的综合影响程度。核心评价指标包括PM2.5、PM10、臭氧（O₃）、二氧化氮（NO₂）等。

权威解释：

根据中国《环境空气质量标准》（GB 3095-2012），大气质量划分为六级（优至严重污染），以PM2.5日均值为例：

优：≤35 μg/m³
严重污染：≥250 μg/m³
国际层面，世界卫生组织（WHO）《全球空气质量指南》建议PM2.5年均限值为5 μg/m³，严于多数国家标准。

科学依据：

高浓度PM2.5可穿透肺泡屏障进入血液，引发心血管疾病（《柳叶刀》研究）；臭氧污染则导致农作物减产（联合国粮农组织数据）。

二、排放标准（Emission Standards）

定义：依法对固定源（如工厂）和移动源（如汽车）释放污染物的浓度或总量设定的强制性限值，涵盖颗粒物、氮氧化物（NOₓ）、硫氧化物（SOₓ）等。

核心标准示例：

中国国六标准：汽油车NOₓ限值较国五下降50%，要求颗粒物排放≤3×10¹²个/公里（生态环境部2020年实施）。
欧盟欧Ⅵ标准：柴油车NOₓ限值为80 mg/km，并首次引入实际驾驶排放测试（RDE）（欧盟委员会法规EC 715/2007）。

技术关联性：

排放标准驱动技术革新，如国六标准强制安装GPF（汽油颗粒捕集器），使尾气颗粒物减少90%（中国汽车工程学会报告）。

权威来源链接：

中国《环境空气质量标准》：生态环境部官网
WHO空气质量指南：WHO官网
国六标准全文：机动车环保网
欧盟欧Ⅵ法规：EUR-Lex数据库
GPF技术报告：中国汽车工程学会

网络扩展解释

一、大气质量

定义：
大气质量指大气受污染的程度，即空气中污染物质的含量。其优劣主要取决于人类活动导致的污染物浓度，未受人为影响时，大气成分在水平方向上差异较小。

评定标准：

以空气中所含污染物的量为核心指标，结合对人体健康和生态环境的影响程度。
例如，国家标准和地方标准会设定不同污染物的浓度限值（如PM2.5、二氧化硫等）。

分类与作用：

属于环境要素之一，是环境质量标准的重要组成部分。
通过科学数据制定，旨在保护人类健康及生态平衡。

二、排放标准

定义：
排放标准是国家或地区对人为污染源排放的污染物浓度或总量设定的法定限制，旨在通过控制污染源实现环境目标。

分类：

按污染物形态：分为气态、液态、固态及噪声排放标准。
按适用范围：
- 综合标准：适用于多行业（如全国性污染物限值）。
- 行业标准：针对特定行业（如汽车尾气排放）。

制定与执行：

基于经济技术条件，分国家级和地方级标准。
例如，汽车排放标准限制一氧化碳、氮氧化物等有害气体含量，推动技术改进。

补充说明

两者关系：排放标准是实现大气质量目标的关键手段。
特殊语境差异：
- 大气质量在光学领域可能指“大气质量（AM）”，公式为$$ AM = frac{1}{cosθ} $$，用于描述太阳辐射路径，但与环境科学中的定义不同。

如需更完整信息，可参考相关网页来源。