卡片纸英文解释翻译、卡片纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carton; carton paper

card
【计】 card
【经】 card

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

卡片纸（Card Stock）是一种介于普通书写纸和纸板之间的厚纸材料，在汉英词典中通常译为Card Stock 或Cardboard Paper。其核心特征如下：

卡片纸指克重较高（通常在170 gsm 至 300 gsm 之间）、厚度显著大于普通打印纸（如A4纸）的硬质纸张。其英文术语"Card Stock" 强调其适用于卡片制作，而"Cardboard Paper" 则突出其接近纸板的硬度。

特性包括：

来源参考：专业造纸术语库（如《中国造纸年鉴》）、国际纸业标准分类（ISO 536）。

卡片纸因兼具可印刷性与耐久性，广泛应用于：

来源参考：印刷行业标准手册（如《印刷技术术语》）、设计类工具书（如《平面设计材料手册》）。

来源参考：造纸工程教材（如《制浆造纸工艺学》）、美国森林与造纸协会（AF&PA）分类指南。

用户需关注：

来源参考：纸张采购指南（如《印刷材料选用手册》）、可持续材料数据库（如ECOPAPER）。

以上内容综合权威行业术语定义、应用场景及材料标准，确保信息准确性与实用性。

“卡片纸”是用于制作卡片、明信片等物件的特殊纸质材料，其含义和用途可通过以下要点详细说明：

基本定义
卡片纸属于卡纸（kǎ zhǐ）的一种，是介于普通纸与纸板之间的厚纸材料。根据国家标准，其克重通常在每平方米120克至200克之间。
材质与特性
纸面细致平滑且坚挺耐磨，适合印刷和加工。常见的类型包括：
- 铜版卡纸：如蓝白双面铜版卡纸（西卡纸、铜西卡），用于喜帖、杂志封面；
- 白底/灰底铜版卡纸：白度要求高，多用于高级包装盒。
主要用途
广泛用于制作明信片、名片、贺卡、画册衬纸，以及书籍封面、吊牌等。在摄影领域，黑色或白色卡纸也可作为反光板辅助布光。
其他语境扩展
需注意“卡纸”在不同场景中的多义性：
- 作为打印机故障（qiǎ zhǐ），指纸张被卡住；
- 成语中比喻事物受阻（如的误解需谨慎参考）。

若需了解具体品牌或工艺参数，可参考、5、6等来源的完整内容。