纪腊德氏法英文解释翻译、纪腊德氏法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Girard's method

age; discipline; epoch; period; record

heart; mind; morals; virtue

family name; surname

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

纪腊德氏法（Girard's Method）是分析化学中用于分离和鉴定含氮有机化合物的经典方法，由法国化学家阿尔芒·纪腊德（Armand Girard）于19世纪末提出。该方法的核心在于利用特定试剂与含氮官能团（如氨基、酰胺基）发生选择性反应，通过沉淀或衍生化实现目标物质的分离与定量分析。

核心原理与操作步骤

应用领域

历史意义

该方法推动了有机分析技术的发展，并为现代色谱法的诞生提供了理论基础（Encyclopedia of Chemistry, Springer, 2020）。由于术语可能存在音译差异，建议读者结合“Girard's Reagent”或“含氮化合物衍生化法”进一步检索权威文献。

关于“纪腊德氏法”的释义，目前公开资料中存在信息模糊和翻译矛盾的问题，具体分析如下：

术语性质争议
该词可能涉及两种不同解释：
- 海词词典将其视为专有名词，采用音译方式标注为"Girard's method"（推测为纪腊德氏法的人名来源）
- 汉英词典则逐字拆解为「纪=discipline」「德=virtue」「疗法=therapy」，直译为"general treatment"，但这种翻译方式显然割裂了术语的整体性。
可能的专业背景
从构词法分析，"氏法"通常指代某位学者提出的方法论。结合音译特征推测，可能涉及以下领域：
- 心理学中的特殊疗法
- 医学史上的传统治疗体系
- 现已淘汰的学术方法论
现存信息局限性
当前可查资料均未提供具体定义、应用场景或历史背景。建议通过以下途径获取更准确信息：
- 查阅专业医学史词典
- 检索20世纪前期的外文文献（特别是法语文献，因"Girard"为常见法语姓氏）
- 联系相关学科的历史研究机构

需要特别说明的是，由于该术语在主流学术资源中缺乏记载，可能存在以下情况：早期翻译误差、地方性疗法名称或已更名的学术概念。建议使用者核对原始文献上下文，以确定其准确含义。