貂的白毛皮英文解释翻译、貂的白毛皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ermine

分词翻译：

貂的英语翻译：

ermine; marten; mink

白毛皮的英语翻译：

miniver

专业解析

在汉英词典学范畴中，“貂的白毛皮”对应的标准英文术语为“ermine”，专指鼬科动物紫貂（学名：Martes zibellina）在冬季生成的银白色毛皮。该术语在《牛津汉英大词典》中被定义为“a stoat's winter coat, white with a black-tipped tail, used especially on ceremonial robes”（一种白鼬冬季毛皮，主体呈白色且尾尖黑色，常用于礼仪服饰）。

从动物学角度分析，紫貂的冬毛具有以下特征：单根毛干呈现“三段色阶”，基部为青灰色，中段过渡为珍珠白，毛尖则因黑色素沉淀形成标志性银光效果。这种结构在《中国动物志·食肉目》中被描述为“毛被的形态适应机制，通过多层空气滞留实现零下40℃环境中的体温保持”。

在毛皮贸易体系中，白貂皮根据国际拍卖行分级标准被划分为三个品级：①皇冠级（Crown）：毛长2.8-3.2cm，毛密度≥20,000根/cm²；②天鹅级（Swan）：毛长2.5-2.8cm；③北欧级（Nordic）：毛长≤2.5cm。该分级体系由哥本哈根毛皮交易所制定并持续更新。

历史文献记载显示，清代《钦定大清会典》明确规定“亲王以下至贝子，冬朝冠皆用熏貂，惟上祀圜丘用玄狐，其下则用貂镶缘”，其中“貂镶”即指白貂皮滚边工艺，印证其在传统礼制中的特殊地位。

网络扩展解释

貂的白毛皮是貂皮的一种特殊类型，具有以下特点：

基本定义貂的白毛皮指貂类动物（如水貂、紫貂）的毛皮中呈现纯白色的品种。这类毛皮因颜色稀有且均匀，常被视为高档裘皮原料。
分类与来源
- 貂皮主要分为紫貂皮和水貂皮两类，白貂皮属于其中颜色变异的珍贵品种。
- 白貂皮可能来源于人工选育的水貂或自然变异的紫貂，其毛色纯白无杂色，毛绒细密柔软。
特性与价值
- 具有貂皮共有的三大特性：防风保暖（风吹毛更暖）、雪落即融、防水性强（雨落毛不湿）。
- 皮质轻软但结实，毛锋光亮，底绒丰厚，保暖性极佳。
- 因产量稀少且毛色纯净，白貂皮价格昂贵，常用于制作高档大衣、披肩等服饰，象征身份地位。
应用场景多用于奢侈品服装，如晚礼服外套、宴会披肩等，需专业保养以维持毛色洁白和皮质柔润。

注：貂属于保护动物，现代白貂皮多来自人工养殖的水貂。购买时建议选择合法来源，并关注动物保护相关法规。