貂的白毛皮英文解釋翻譯、貂的白毛皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ermine

分詞翻譯：

貂的英語翻譯：

ermine; marten; mink

白毛皮的英語翻譯：

miniver

專業解析

在漢英詞典學範疇中，“貂的白毛皮”對應的标準英文術語為“ermine”，專指鼬科動物紫貂（學名：Martes zibellina）在冬季生成的銀白色毛皮。該術語在《牛津漢英大詞典》中被定義為“a stoat's winter coat, white with a black-tipped tail, used especially on ceremonial robes”（一種白鼬冬季毛皮，主體呈白色且尾尖黑色，常用于禮儀服飾）。

從動物學角度分析，紫貂的冬毛具有以下特征：單根毛幹呈現“三段色階”，基部為青灰色，中段過渡為珍珠白，毛尖則因黑色素沉澱形成标志性銀光效果。這種結構在《中國動物志·食肉目》中被描述為“毛被的形态適應機制，通過多層空氣滞留實現零下40℃環境中的體溫保持”。

在毛皮貿易體系中，白貂皮根據國際拍賣行分級标準被劃分為三個品級：①皇冠級（Crown）：毛長2.8-3.2cm，毛密度≥20,000根/cm²；②天鵝級（Swan）：毛長2.5-2.8cm；③北歐級（Nordic）：毛長≤2.5cm。該分級體系由哥本哈根毛皮交易所制定并持續更新。

曆史文獻記載顯示，清代《欽定大清會典》明确規定“親王以下至貝子，冬朝冠皆用熏貂，惟上祀圜丘用玄狐，其下則用貂鑲緣”，其中“貂鑲”即指白貂皮滾邊工藝，印證其在傳統禮制中的特殊地位。

網絡擴展解釋

貂的白毛皮是貂皮的一種特殊類型，具有以下特點：

基本定義貂的白毛皮指貂類動物（如水貂、紫貂）的毛皮中呈現純白色的品種。這類毛皮因顔色稀有且均勻，常被視為高檔裘皮原料。
分類與來源
- 貂皮主要分為紫貂皮和水貂皮兩類，白貂皮屬于其中顔色變異的珍貴品種。
- 白貂皮可能來源于人工選育的水貂或自然變異的紫貂，其毛色純白無雜色，毛絨細密柔軟。
特性與價值
- 具有貂皮共有的三大特性：防風保暖（風吹毛更暖）、雪落即融、防水性強（雨落毛不濕）。
- 皮質輕軟但結實，毛鋒光亮，底絨豐厚，保暖性極佳。
- 因産量稀少且毛色純淨，白貂皮價格昂貴，常用于制作高檔大衣、披肩等服飾，象征身份地位。
應用場景多用于奢侈品服裝，如晚禮服外套、宴會披肩等，需專業保養以維持毛色潔白和皮質柔潤。

注：貂屬于保護動物，現代白貂皮多來自人工養殖的水貂。購買時建議選擇合法來源，并關注動物保護相關法規。