
【电】 electronic chart reader
electron
【化】 electron
【医】 e.; electron
chart; diagram; graph; schematics
【计】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【医】 graph
【经】 charts; diagram; graphs; illustrations
peruse; read; sight
【计】 sense
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
电子图表阅读机(Electronic Chart Reader)是一种用于解析、显示和分析电子化图表数据的专用设备或软件系统。其核心功能是将数字化的图表信息(如股票走势图、工程图纸或实验数据图)转化为可读的可视化内容,并支持用户进行交互操作。以下是基于专业术语的汉英对照解析:
电子图表(Electronic Chart)
指以数字格式存储的图表数据,常见于金融交易系统(如股票K线图)、工程制图(CAD图纸)或科学数据分析(如心电图)。
英文对照:Digital graphical representation of data, typically used in financial markets or technical analysis.
阅读机(Reader)
指具备数据解码、渲染及交互功能的硬件或软件模块,可实时解析图表数据并生成可视化界面。
英文对照:A device or application that interprets and displays encoded chart data.
例:Bloomberg Terminal的图表分析模块
例:AutoCAD的图纸查看工具
例:GE Healthcare的医学成像系统
接收来自数据库、传感器或文件(如CSV、DWG格式)的原始数据流。
通过GPU加速技术将数据点转化为矢量/位图图形(如折线图、烛台图)。
支持缩放、标注、数据点查询等操作,例如通过触摸屏或鼠标拖拽分析特定时间段的图表细节。
根据《计算机图形学辞典》(科学出版社),电子图表阅读机被定义为:"一种集成数据解析、可视化及人机交互功能的计算系统,其核心价值在于提升复杂数据的认知效率"。
英文定义来源:IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, Vol. 28
注意:术语使用需结合具体行业语境。金融领域常称"Chart Reader",而工程领域更倾向"Technical Drawing Viewer"。
“电子图表阅读机”是用于读取和处理电子图表或缩影资料的专业设备。其含义可从以下角度解析:
核心功能
该设备主要用于读取经电子化或缩影处理的图表资料。由于数据可能被压缩或微缩存储(如电子文档、胶片等),需通过专用设备还原成可视信息。
术语构成
英文对应术语
英文翻译为electronic chart reader,属于电子工程领域专用术语。
应用场景
常见于需要处理大量图表数据的场景,例如科研数据分析、工程图纸查阅、档案管理等,尤其适用于需要放大或解析高密度存储信息的场景。
需注意,不同文献对具体技术细节的描述可能存在差异,建议结合具体设备说明书或行业标准进一步确认技术参数。
编队撤销抗诉单语症碘化三甲糠基铵短篇广告队列大小二元燃料组成的火箭推进剂分歧点高铁色素恢复二极管灰翼混合仲裁法庭货损检验壳多糖裂化设备的蒸发塔硫化物催化剂硫锑银矿鲁伊施氏膜马歇尔计划热量器疝管麝子油醇十二指肠壶腹特里维斯氏褶调值总价统计补偿统计年鉴童年期外施力矩未得通知的