英语翻译：

【经】 electronic accounting machine

分词翻译：

电子的英语翻译：

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

记帐的英语翻译：

chalk it up; keep
【计】 ACCNT
【经】 charge account; charge to an account; keep accounts; keep books
on account; record keeping; tally

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

电子记帐机（Diànzǐ Jìzhàng Jī）是一种利用电子技术实现自动化簿记功能的设备。其核心含义可拆解为：

一、术语定义与英文对应

在会计与计算机领域，该词对应英文"Electronic Bookkeeping Machine"，指代通过电子电路执行会计记录、分类和汇总操作的专用设备。其功能涵盖：

• 自动化分录（Automated Journal Entries）
• 分类账管理（Ledger Maintenance）
• 财务报表生成（Financial Statement Generation）

二、技术演进与功能特征

作为会计电算化的早期形态（1950s-1980s），电子记帐机具有以下技术特性：

1. 硬件结构：基于晶体管或集成电路，配备机械键盘、打印单元及磁存储介质（如磁带）
2. 数据处理逻辑：通过预设会计程序执行借贷记账法（Double-entry Bookkeeping），实现科目余额自动更新
3. 操作边界：区别于通用计算机，其功能固化于财务流程，不支持编程扩展

三、历史意义与现代演进

该设备标志着会计工作从手工向数字化的关键过渡。随着计算机技术发展，其功能已被ERP系统（如SAP Financials）和云会计软件（如QuickBooks Online）替代，但基础自动化逻辑仍延续于现代财务系统设计中。

---

权威参考来源

1. 《会计大辞典》：电子记帐机词条释义（上海财经大学出版社）
2. 《中国会计通史》第8卷：会计电算化技术演进（中国财政经济出版社）
3. 国际计算机博物馆：早期商业设备技术档案（Computer History Museum）

网络扩展解释

“电子记帐机”是一个经济领域术语，其英文对应翻译为electronic accounting machine。以下是对该词汇的详细解释：

1. 词汇构成

   • 电子：指基于电子技术或计算机技术的设备，与传统的机械或手工操作相对。
   • 记帐：即记录账目，涉及财务数据的登记、分类和管理。
   • 机：表示一种机器或设备，通常具备自动化功能。

2. 功能与用途
   这类机器主要用于经济领域，可能指早期用于会计工作的电子化设备，如早期计算机或专用记账工具，能够自动化处理账目记录、分类和存储，提高效率并减少人工错误。

3. 现代演变
   当前“电子记帐”更多以软件形式存在（如会计软件、ERP系统），而“电子记帐机”一词可能已较少使用，或特指某些专用硬件设备（如收银机、POS机等）。

注意：由于搜索结果仅来自一个低权威性来源，建议结合专业经济/技术词典或最新资料进一步验证信息准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

把式背时不可拆卸的不渗透性内衬才能醋酸氟美烯酮达顿氏包柔氏螺旋体多步公式干风泵高斯定理公益信托社管理报告活性部位精细结构常数金黄肌酐禁止出版近中唇髓的积水性脐突出巨势开槽转子屏铝之阳极氧化法没有完全符合合同规定的履行义务模拟技术女门徒日本工业规格扫壁蒸发器十五碳炔酸酸性糖蛋白土木工程师