电压不足英文解释翻译、电压不足的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 under voltage

分词翻译：

电压的英语翻译：

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

不足的英语翻译：

lack; fall short of; deficiency; insufficiency; not enough; scarcity; shortage
【医】 deficiency; hyp-; hypo-; meio-; mio-; sub-
【经】 deficiency; deficit; run low; run short; scarcity; shortage; shortfall
underage

专业解析

电压不足（Undervoltage）的汉英词典解释

1. 中文定义

电压不足指电力系统中实际电压持续低于额定电压值的现象。根据中国国家标准《GB/T 2900.50-2008 电工术语》定义，当电压幅值低于标称值10%-15%且持续时间超过1分钟时，称为电压不足。其直接后果包括设备无法启动、电机过热烧毁、照明设备亮度下降等，常见于电网负荷突增或线路阻抗过高的场景。

2. 英文定义（Undervoltage）

Undervoltage is defined by IEEE Std 1159-2019 as "a decrease in RMS voltage to between 90% and 85% of the nominal voltage for a duration exceeding 1 minute"。It is distinct from voltage sag（电压暂降），which lasts shorter (0.5 cycles to 1 minute)。典型成因包括变压器过载、长距离输电线路压降或发电机容量不足。

3. 影响与关联术语

设备风险：电动机因转矩不足导致堵转，白炽灯亮度显著降低（光通量与电压的平方成正比）。
相关概念：
- Brownout（降压供电）：人为降低电压以应对电力短缺，属于主动型电压不足。
- Voltage collapse（电压崩溃）：系统因电压不足引发连锁故障的极端情况。

权威来源

国家标准《GB/T 2900.50-2008 电工术语发电、输电及配电通用术语》
IEEE Standard 1159-2019: Recommended Practice for Monitoring Electric Power Quality
国际电工委员会术语库 IEC Electropedia（条目编号161-03-46）

网络扩展解释

“电压不足”是电学中的常见术语，指电路中某一点的电压低于正常工作所需的额定值。以下是详细解释：

1.基本概念

电压（电势差）是推动电荷定向移动形成电流的动力。当电源、线路或设备无法维持所需的电压水平时，即发生“电压不足”。例如，标称220V的市电若降至200V以下，可能导致电器无法启动或运行异常。

2.常见原因

电源容量不足：如发电机功率过小或电池老化，无法输出足够电压。
线路损耗过大：长距离输电或导线过细时，电阻会导致电压在传输中下降（公式：$$ Delta V = I cdot R $$）。
负载过重：同时接入多个高功率设备，超出电源承载能力，引发电压跌落。

3.影响与表现

设备异常：灯光变暗、电机转速降低、电子设备频繁重启。
效率下降：如电动机因电压不足导致输出功率减少，能耗增加。
安全隐患：长期低压可能使设备过热，加速绝缘老化甚至引发故障。

4.解决方法

检查电源：更换容量匹配的电源或电池。
优化线路：缩短传输距离、加粗导线或采用更高电压等级输电。
安装稳压器：自动调节电压至稳定范围，保护敏感设备。