月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

典型问题英文解释翻译、典型问题的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 typical problem

分词翻译:

典型的英语翻译:

model; pattern; quintessence; representative; soul; type; typical case
【计】 proto
【经】 model

问题的英语翻译:

issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject

专业解析

"典型问题"在汉英词典中的核心释义可分解为三个层次:

一、语义结构 "典型"对应英文"typical/classic",源自希腊语"typos"(模型),《现代汉语词典》定义为"具有代表性的人物或事件";"问题"对应"problem/issue",《牛津高阶英汉双解词典》解释为"需要解决或讨论的难点"。组合后指代具有普遍示范意义的问题范式。

二、应用场景

  1. 学术研究:指代某学科领域的基础性案例,如物理学中的"典型力学问题"(classical mechanics problems)[来源:剑桥学术词典]
  2. 社会分析:描述群体性现象,如"典型的社会治理难题"(typical governance challenges)[来源:社会学研究期刊]
  3. 语言教学:作为双语对照素材,例如《汉英对比语言学》中收录的典型语法差异案例

三、跨文化对比 中文强调"以例释理"的认知模式,如《论语》中的问答范式;英语语境侧重"problem-solving"的解决方案导向,体现亚里士多德的三段论传统。这种差异在《跨文化交际学》[作者:顾曰国]中有系统阐述。

网络扩展解释

“典型问题”这一词组可以从以下角度进行详细解释:

一、词语构成解析

  1. 典型:指具有代表性、能反映某类事物本质特征的现象或案例。既可以是正面典范(如模范人物),也可以是负面案例(如管理漏洞)。
  2. 问题:指需要解决或研究的矛盾、疑难事项,常见于学习、工作、生活等场景。

二、核心特点

三、典型应用场景

  1. 数学领域:平均数问题、鸡兔同笼问题等20类经典题型
  2. 管理学:组织结构不合理、人力资源错配等高频管理难题
  3. 文学创作:反映社会本质的典型人物塑造(如鲁迅笔下的孔乙己)

四、解决要点 通过分析典型问题,可总结出通用解决框架。例如数学中的归一问题解法: $$ 总数量 div 总份数 = 每份数 $$ 该公式适用于资源分配、工程计算等场景。

如需查看完整案例或具体解决方法,可参考道客巴巴的教学文档或管理类案例分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表示问题丙酸苯汞闭式次常规不能反驳串联电动机电子射束产生器多路删除非法要求风湿性斜颈分泌小管固气溶胶获悉接受睫状神经切断术禁欲者均二苯代乙烯聚щ状空气腔隙连接螺钉旅店老板平板的气管螺丝攻亲属肉桂酰柯卡因上色渗透蒸发射幸契约书店挑起争执者