聚щ状英文解释翻译、聚щ状的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sympodium

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"聚簇状"（jù cù zhuàng）是一个汉语复合词，主要用于描述物体或元素以密集、成簇的方式聚集在一起的形态或状态。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

一、核心释义

1. 中文含义

   "聚"指聚集、集合；"簇"指丛生、成团；"状"表示形态或状态。整体指密集聚集形成的簇状形态，强调元素紧密丛生、成团分布的特征。

2. 英文对应翻译

   • Clustered（成簇的）
   • Agglomerated（凝聚成团的）
   • Clump-shaped（块状聚集的）

二、用法与语境

1. 科学领域

   • 生物学：描述细胞、细菌或组织的丛生形态（如"聚簇状细胞" → clustered cells）。
   • 材料学：指颗粒或晶体成团聚集的结构（如"聚簇状纳米颗粒" → agglomerated nanoparticles）。

2. 日常描述

   • 用于自然景观（如"聚簇状的花丛" → clustered flowers）或人工布局（如"聚簇状分布的建筑群" → clustered buildings）。

三、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义"簇"为"丛聚；聚集"，"聚簇"引申为密集丛生状态。

   来源：商务印书馆《现代汉语词典》

2. 《牛津英汉汉英词典》

   "Clustered"释义为"growing or situated in a group"，与"聚簇状"高度对应。

   来源：Oxford Languages

3. 学术文献用例

   • 材料科学期刊中常见"聚簇状结构"（clustered structure）描述微观聚集现象。

     参考：ScienceDirect 材料学相关论文

四、相关词汇拓展

五、常见误用提示

• 误写："聚束状"（指光束聚焦，非聚集形态）、"聚集状"（泛指聚集，未强调簇状特征）。
• 混淆词："丛生状"（多描述生物自然生长，如植物），而"聚簇状"可涵盖人工或自然形成的密集团簇。

以上内容综合权威词典定义及学科用例，确保释义的准确性与适用性。

网络扩展解释

“聚щ状”一词存在以下可能性：

1. 输入错误或特殊字符混用
   “щ”是俄语字母（西里尔文字），在中文语境中无对应汉字。可能是输入时误触导致字符混杂，建议检查原词是否为“聚酯状”“聚缩状”或“聚簇状”等。

2. 专业术语的可能性
   若为特定领域术语（如材料科学），可能指：

   • 聚簇状：描述物质聚集形成簇状结构（如纳米颗粒的聚集体）。
   • 聚束状：指能量或粒子集中成束的形态（如激光聚束）。

3. 方言或网络新词
   不排除方言或网络新造词的可能，但未在常规词典及学术文献中发现相关记录。

建议：
请确认原词的书写准确性或补充上下文信息，以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】