癫痫症英文解释翻译、癫痫症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

epilepsy

分词翻译：

癫痫的英语翻译：

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

癫痫症（Epilepsy）是一种由大脑神经元异常放电引起的慢性神经系统疾病，表现为反复发作的短暂性功能障碍。根据世界卫生组织（WHO）的定义，癫痫发作的特征包括意识、运动、感觉或行为的突发性、短暂性改变，其病理基础是脑部神经元群高度同步化异常放电。

一、病理特征与发病机制

癫痫的核心机制是大脑神经元突发性异常同步放电。这种放电可能由结构性脑损伤（如脑外伤、肿瘤）、遗传因素、代谢紊乱或感染等诱发。国际抗癫痫联盟（ILAE）指出，癫痫的诊断需满足以下条件之一：至少两次非诱发性发作（间隔>24小时），或一次发作后未来10年内再发风险>60%。神经元离子通道功能障碍（如钠、钾通道基因突变）及神经递质失衡（如GABA抑制不足）是常见致病机制。

二、临床表现与分类

全面性发作
- 强直-阵挛发作（Tonic-clonic seizure）：俗称"大发作"，表现为意识丧失、四肢强直后抽搐，常伴舌咬伤及尿失禁（来源：梅奥诊所）。
- 失神发作（Absence seizure）：多见于儿童，突发动作中止及凝视，持续5-10秒（来源：美国国家神经疾病与卒中研究所）。
局灶性发作
- 简单部分性发作：无意识障碍，可出现单侧肢体抽搐或感觉异常。
- 复杂部分性发作：伴意识障碍，如自动症（无意识咀嚼、摸索动作），多起源于颞叶（来源：约翰霍普金斯医学院）。

三、诊断与治疗规范

诊断标准
脑电图（EEG）是核心检查，发作期痫样放电（如棘波、尖波）具有确诊价值。神经影像学（MRI/CT）用于识别结构性病因，基因检测适用于家族性病例（来源：UpToDate临床数据库）。

治疗策略
- 一线治疗：抗癫痫药物（ASM）如左乙拉西坦、丙戊酸钠，需根据发作类型及患者年龄个体化选择（来源：中国癫痫诊疗指南）。
- 难治性癫痫：神经调控（迷走神经刺激术）或手术切除致痫灶，有效率可达60-80%（来源：癫痫基金会）。

关键数据：全球约5000万患者，70%可通过药物控制发作（WHO 2023报告）。未规范治疗者猝死风险（SUDEP）较常人高20倍（来源：新英格兰医学杂志）。

权威参考文献

世界卫生组织（WHO）癫痫实况报道
国际抗癫痫联盟（ILAE）临床分类指南
美国癫痫学会（AES）治疗共识声明
中华医学会神经病学分会癫痫诊疗指南

网络扩展解释

癫痫症是一种由大脑神经元异常放电引起的慢性脑部疾病，主要表现为反复、短暂的神经系统功能障碍。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与本质

癫痫症并非单一疾病，而是多种病因导致的症状集合，表现为脑神经元突发性异常放电引起的功能障碍。俗称“羊癫疯”或“羊角风”，中医称“痫证”。

二、病因分类

原发性癫痫（特发性）
- 与遗传相关，无明确脑部病变。
- 常见于儿童，部分患者随年龄增长可能自愈。
继发性癫痫（症状性）
- 由脑部损伤或疾病引发，如脑外伤、感染、肿瘤、脑血管畸形等。

三、典型症状

癫痫发作具有突发性、短暂性、重复性特点，具体表现因放电部位而异：

部分性发作
- 单纯型：局部肢体抽搐、感觉异常（如麻木），意识清醒。
- 复杂型：伴意识模糊、行为异常（如无意识动作）。
全面性发作
- 强直-阵挛发作（大发作）：意识丧失、全身抽搐、口吐白沫、瞳孔散大、尿失禁。
- 失神发作（小发作）：短暂意识中断（数秒至十余秒），动作停滞。

四、诱发因素

常见诱因包括睡眠不足、饮酒、强光或噪声刺激等。

五、诊断与治疗原则

诊断需结合病史、脑电图及影像学检查。治疗以抗癫痫药物控制为主，难治性病例可考虑手术或神经调控疗法。

提示：癫痫发作时需保护患者避免摔伤、舌咬伤，保持呼吸道通畅，并及时就医。