回水管英文解释翻译、回水管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 return water pipe

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

conduit; hose; water pipe; waterpipe
【医】 aquaeductus; aqueduct

在汉英词典及工程领域，“回水管”指在闭合循环系统中将流体（通常为水或蒸汽）输送回起点或处理装置的管道。其核心功能是实现介质的循环再利用，确保系统热力或水力平衡。以下是详细解释：

中文释义
回水管是供暖、制冷或工业循环系统中，承载已完成热交换的流体（如冷却后的水或冷凝水）返回锅炉、制冷机组或储水箱的管道。其英文对应术语为"return pipe" 或"return line"，常见于暖通空调（HVAC）和动力工程领域。
系统作用
与供水管（supply pipe）构成闭合回路，通过持续循环减少能源消耗。例如在集中供暖系统中，回水管将散热后的低温水输回热源重新加热，维持热能高效利用。

暖通空调系统
在中央空调中，回水管收集室内热交换后的冷冻水，输送至制冷机组重新降温。管壁常包覆保温材料防止冷量损失，设计需符合《民用建筑供暖通风与空气调节设计规范》（GB 50736）。
工业循环系统
电厂锅炉系统中，回水管输送冷凝水至除氧器，实现水资源循环利用。核电站则通过安全壳喷淋系统回水管进行应急冷却，此类系统需通过ASME B31.1压力管道认证。

权威来源建议：
中国机械工程学会《机械工程术语》定义回水管为"循环介质返流管道"（第二版第7.3.6条）；美国ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment详细论述其热力学设计原理。具体标准可查阅国家工程技术图书馆馆藏文献（访问链接需机构订阅权限）。

回水管是热水循环系统中的关键组件，主要用于提高供热效率并减少资源浪费。以下是详细解释：

回水管是连接热水管道末端与热源（如热水器、锅炉）的闭合管路。它通过形成循环回路，将冷却的水重新引导至加热设备进行二次加热，避免传统系统中“先放冷水”的浪费现象。

主要适用于需频繁使用热水的场所，如：

提示：实际应用中需搭配循环泵和温控装置，具体设计可参考专业水电施工方案（来源：）。