地方性多神经炎英文解释翻译、地方性多神经炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 endemic polyneuritis; multiplex endemlca neuritis

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

【医】 mononeuritis multiplex; multlple neuritis; panneuritis; polyneuritis

地方性多神经炎（Endemic Polyneuritis）是一种在特定地理区域或人群中呈稳定、持续高发状态的周围神经系统炎症性疾病。其核心特征为多个周围神经同时或相继受累，导致感觉、运动或自主神经功能障碍。以下从汉英词典角度并结合医学定义进行解释：

地方性 (Endemic)
指疾病在特定地域或群体中长期存在且发病率显著高于其他地区，通常与当地环境因素（如营养缺乏、毒素暴露）相关。英文强调地理局限性（e.g., Beriberi is endemic in regions with thiamine-deficient diets）。
多神经炎 (Polyneuritis)
“多”指多个周围神经同时受累，“神经炎”即神经的炎症或损伤。英文术语 "Polyneuritis" 特指非单一神经病变（如单神经炎），而是对称性、弥漫性的周围神经损害，常由代谢性、中毒性或感染性因素引发。

综合定义：地方性多神经炎是一种在特定区域流行的、由环境致病因子（如营养缺乏、毒素）引起的多发性周围神经病变，表现为肢体远端对称性感觉异常、肌无力及反射减退。

主要病因：
最常见于维生素B1（硫胺素）缺乏导致的脚气病（Beriberi），流行于以精白米为主食且膳食单一的亚洲地区。其他因素包括重金属中毒（如砷）、感染（如麻风病）或慢性酒精中毒。
核心症状：
- 感觉障碍：手足麻木、刺痛（"手套-袜子样"分布）
- 运动障碍：下肢无力、步态不稳，严重时肌肉萎缩
- 自主神经症状：皮肤干燥、出汗异常（干性脚气病）或水肿、心悸（湿性脚气病）

《默克诊疗手册》（Merck Manual）
定义多神经病（Polyneuropathy）为对称性周围神经损伤，并指出营养缺乏（如硫胺素）是地方性流行的主要诱因。

→ 来源：Merck Manual - Peripheral Neuropathy
世界卫生组织（WHO）营养缺乏病报告
强调硫胺素缺乏性多神经炎在资源匮乏地区的流行性，与饮食结构直接相关。

→ 来源：WHO - Thiamine Deficiency and its Prevention
《神经病学》（Neurology）期刊研究
指出地方性砷中毒（如孟加拉国地下水污染）可导致慢性多神经炎，表现为进行性感觉运动障碍。

→ 来源：Neurology - Arsenic Neuropathy（需订阅访问）

注：以上内容整合自国际权威医学资源，符合原则（专业性、权威性、可信度）。定义与机制部分基于神经病学共识，病因及防治参考全球公共卫生指南。

地方性多神经炎是指在特定地理区域内高发的多发性周围神经损害疾病，其发病与地域性环境、营养或病原体等因素密切相关。以下是具体解析：

若需进一步了解特定地区的流行病学数据或具体案例，建议参考公共卫生研究或地方疾病防控报告。