禁止通婚的亲等英文解释翻译、禁止通婚的亲等的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 forbidden degrees

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【计】 inhibition
【医】 abolition; interdiction; taboo
【经】 interdiction; prohibit; restraint

intermarriage; intermarry

【法】 degree; degree of relationship; gradus

禁止通婚的亲等是指基于血缘或法律拟制关系形成的亲属等级范围内，被法律或社会规范明确限制缔结婚姻关系的制度。这一概念在比较法中普遍存在，但具体范围因文化传统和立法体系存在差异。

一、亲等的法律定义与计算方式亲等是衡量亲属关系远近的计量单位，中国采用罗马法亲等计算制度：

二、中国现行法律规范根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条，禁止结婚的亲属范围包括：

三、比较法视角下的差异

四、禁止通婚的立法考量

注：具体法律适用需参照最高人民法院《关于适用民法典婚姻家庭编的解释（一）》和地方性法规的特别规定。

根据我国《民法典》及相关法律规定，“禁止通婚的亲等”指法律明确禁止结婚的亲属范围，主要涉及血亲关系的远近划分。以下是具体解释：

禁止通婚的亲等指法律基于伦理和优生考量，对直系血亲及三代以内旁系血亲的婚姻禁止规定。具体包括两类：

直系血亲
指有直接血缘联系的亲属，如父母与子女、祖父母与孙子女等，无论相隔多少代均禁止结婚。例如：
- 父亲与女儿、母亲与儿子；
- 爷爷与孙女、奶奶与孙子等。
三代以内旁系血亲
指出自同一祖父母或外祖父母的旁系亲属，包括：
- 同源父母：兄弟姐妹（含同父异母、同母异父）；
- 不同辈分：叔伯姑舅姨与侄子女、甥子女（如叔叔与侄女、姑姑与侄子等）。

中国采用“代际计算法”划分亲等范围：

提示：具体案例需结合实际情况判断，建议通过司法或民政部门进一步咨询。完整法律条文可参考《民法典》或权威法律数据库。