非理智的英文解释翻译、非理智的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 unreasonable

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

intellect; mind; reason; sense; wit
【医】 nous

"非理智的"在汉英词典中的详细释义与解析

"非理智的"是一个描述偏离理性思维或缺乏逻辑判断状态的中文形容词，其核心英文对应词为irrational。该词涵盖多层含义，需结合语境理解：

哲学与心理学层面
指行为或决策不受逻辑、推理支配，而是受情感、冲动或本能驱动。例如："非理智的恐惧可能源于潜意识创伤"（An irrational fear may stem from subconscious trauma）。此时强调与客观事实脱节的主观心理状态。
数学与逻辑学层面
在学术语境中，"非理智的"可对应数学概念irrational number（无理数），即无法表示为两个整数之比的实数（如圆周率π）。此用法凸显"不可被理性推导"的本质。
日常行为描述
形容违背常理或社会共识的行为，如："在股市暴跌时抛售资产是非理智的"（Selling assets during a market crash is irrational）。此处强调行为的经济不合理性。

权威语义对比

irrational vsunreasonable：
"irrational" 更侧重本质缺乏理性基础（如本能反应），而"unreasonable" 多指不合乎情理或公平（如过分的要求）。例如："怕黑是非理智的（irrational），但拒绝支付合理工资是不合理的（unreasonable）" 。

词源与衍生

词根 "rational"（理性的）源自拉丁语 ratiō（计算、推理），前缀 "ir-" 表否定。衍生词包括：

参考资料

“非理智的”指人在情感、行为或决策中缺乏理性分析与客观判断，主要受情绪、冲动或本能驱动。以下是详细解析：

长期非理智行为可能导致人际关系破裂、决策失误等后果。建议通过冷静反思、逻辑训练等方式增强理性能力。

（注：如需进一步了解概念差异或具体案例，可参考上述来源网页。）