包以薄片英文解释翻译、包以薄片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 laminating

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【医】 c.; cum

chip; flake; lamella; lamina; sheet; sliver; thin slice
【电】 planchet

"包以薄片"作为汉语动词短语，其核心含义指用薄而平的片状物对物体进行包裹覆盖。根据《新世纪汉英大词典》（第二版）的释义，该短语对应的英文翻译为"to encase in thin slices"或"to wrap with laminae"，包含以下三层含义：

物理包裹：指用金属箔、食品薄膜等物理材料进行外包装，常见于食品加工领域。例如铝箔包裹烤制食品可保持水分，《现代汉语词典》指出此类用法源于传统烹饪技艺的现代化改良。
材料层压：在材料工程中特指通过层压技术将薄片材料复合叠加，如碳纤维预浸料制备过程。这种工艺能提升复合材料的结构强度，中国材料学会官网记载该技术已应用于航空航天领域。
生物结构：生物学范畴描述生物体自然形成的分层包裹结构，如植物叶片的表皮细胞层。中国科学院《生物学名词》将其与英文术语"lamination"相对应，强调天然形成的层级保护机制。

该短语在实际应用中存在语义延伸现象。法律文书可能出现"包以薄片式条款"的比喻用法，形容隐藏于复杂文本中的关键条款，类似《布莱克法律词典》收录的"boilerplate provisions"概念。但此类引申义需结合具体语境判断，不宜作为标准释义。

“包以薄片”属于组合词，需拆分理解其构成及引申含义：

一、“包”的释义
根据的解释，“包”的核心含义包括：

二、“薄片”的定义
综合、、、的解析，“薄片”指：

三、“包以薄片”的整体含义
该短语为动宾结构，字面意为“用薄片包裹某物”，具体场景包括：

示例应用
参考的例句：“石墨烯薄片”用于纳米级孔洞加工，即通过薄片材料对微观结构进行包裹或覆盖，体现科技领域的应用。