静电除尘器英文解释翻译、静电除尘器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electrostatic cleaner; electrostatic dust collector
electrostatic precipitator

分词翻译：

静电的英语翻译：

static
【计】 xerocoty
【医】 franklinism; static electricity

除尘器的英语翻译：

【计】 dust wiper

专业解析

静电除尘器（Electrostatic Precipitator，简称ESP）是一种利用高压电场作用去除气体中悬浮颗粒物的环保设备。其核心原理基于库仑力作用，通过电离气体使粉尘带电并在电场驱动下吸附至集尘极表面。该技术广泛应用于火力发电、冶金、化工等行业，是工业烟气净化领域的关键装置之一（《国家环境保护标准：火电厂大气污染物排放标准》GB 13223-2020）。

工作原理包含四个阶段：

电晕放电：高压直流电（通常为40-100 kV）施加于放电电极，使周围气体电离，形成电子雪崩现象。电离过程遵循气体放电公式：
$$ I = I_0 e^{alpha d} $$

其中I为电流强度，α为电离系数，d为极间距。

粒子荷电：悬浮颗粒与离子碰撞后携带电荷，粒径＞1μm的颗粒以场致荷电为主，＜0.2μm的颗粒以扩散荷电为主（国际电工委员会IEC 60335-2-69标准）。
颗粒收集：带电颗粒在电场力作用下向集尘极迁移，迁移速度遵循多依奇公式：
$$ omega = frac{qE}{3pimu d_p} $$

其中q为电荷量，E为场强，μ为气体黏度，d_p为粒径。

清灰处理：通过机械振打或声波清洗等方式清除电极表面积灰，保持设备持续运行效率（美国环保署AP-42文件第五章）。

核心结构包括放电电极系统（阴极线）、集尘极板（阳极）、高压供电装置、振打清灰机构和灰斗收集系统。其中阴极线多采用锯齿形或螺旋线结构以增强电离效果，阳极板则采用C型或Z型波纹板设计扩大集尘面积（清华大学热能工程系《除尘技术手册》）。

该设备除尘效率可达99.9%以上，适用于处理温度＜400℃、粉尘比电阻10-10 Ω·cm的工业废气。相较于布袋除尘器，具有运行阻力低（＜300 Pa）、维护成本少等优势，但存在设备体积大、初投资高的特点（中国电力出版社《燃煤电厂环保设施技术手册》）。

网络扩展解释

静电除尘器（Electrostatic Precipitator）是一种利用高压电场产生的静电力（库仑力）实现粉尘与气体分离的环保设备，广泛应用于工业废气处理领域。以下从定义、工作原理、核心组件、特点及应用场景等方面进行详细说明：

一、定义与基本原理

定义
静电除尘器通过高压直流电在两极间建立静电场，使气体电离，粉尘荷电后受电场力作用被吸附到电极表面，最终实现气固分离。
核心原理
- 电离空气：电晕极（阴极）与集尘极（阳极）间施加高压直流电（通常数万伏），使空气电离，产生负离子、正离子和自由电子。
- 粉尘荷电：含尘气流通过电场时，粉尘与离子碰撞并带电，负离子吸附粉尘形成带负电颗粒。
- 电场分离：荷电粉尘在电场力作用下向集尘极移动并吸附，少量吸附于电晕极。
- 清灰收集：通过振打装置使沉积粉尘脱落至灰斗，净化气体排出。

二、主要组件

电极系统
- 电晕极（阴极）：细金属线或锯齿状结构，用于产生电晕放电。
- 集尘极（阳极）：金属板或圆管，用于吸附荷电粉尘。
高压电源
包括控制箱、升压变压器和整流器，提供稳定的直流高压电。
辅助装置
- 振打机构：周期性敲打电极以清除积灰。
- 灰斗：收集脱落粉尘。

三、技术特点

高效除尘
对1~2μm颗粒的除尘效率达98~99%，尤其适合处理细微粉尘。
低能耗与适应性
气流阻力小，可处理500℃以下高温、高湿气体。
局限性
结构复杂、体积大、维护成本高，且粉尘电学性质影响效率。

四、应用场景

工业领域：火力发电厂、水泥厂、冶炼厂等处理大流量含尘烟气。
特殊需求：适用于高温或高湿环境，如燃煤锅炉尾气处理。

五、扩展类型

湿式静电除尘器：集尘极表面形成水膜辅助清灰，适用于黏性粉尘。
管式与板式：按集尘极形状分类，适应不同工况。