第二位的英文解释翻译、第二位的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 secondary

second; secondly
【化】 secondary
【医】 deutero-; deuto-

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

在汉英词典中，“第二位的”作为形容词短语，主要表示事物在序列、重要性或优先级中处于次级位置。以下是其详细释义及用法解析：

排序上的次要性
指在顺序级或排名中紧随“第一位”之后的位置。

例：在比赛中获得第二位的成绩（achieved second place in the competition）。
重要性上的非首要性
强调某事物虽有必要，但优先级低于其他核心要素。

例：效率是第二位的考虑因素，质量才是关键（Efficiency is a secondary consideration; quality is paramount）。

词性：形容词性短语（Adjectival Phrase），常作定语修饰名词。
搭配结构：
- 直接修饰名词：第二位的目标（secondary objective）
- 与“是”“成为”等系动词连用：这一需求是第二位的（This demand is secondary）。

vs “次要的”（secondary）
“第二位的”更强调序列排名的具体性（如比赛名次），而“次要的”侧重抽象重要性层级（如次要矛盾）。

来源参考：牛津高阶英汉双解词典（第10版）释义对比
vs “从属的”（subordinate）
“从属的”隐含依附关系（如从属地位），而“第二位的”仅指顺序或重要性排序。

剑桥词典对“second”作为形容词的释义：
"coming immediately after the first and before all others."

Cambridge Dictionary: Second
柯林斯英汉词典关于“secondary”的用法说明：
"If you describe something as secondary, you mean it is less important than something else."

Collins Dictionary: Secondary
朗文当代高级英语辞典对序列排名的分类解释：
涉及“序数词+位”结构在描述排名时的语法功能。

Longman Dictionary of Contemporary English

以上解析综合权威词典定义，结合汉语语境下的实际应用，明确“第二位的”在语义、语法及语用层面的核心特征。

“第二位”是一个多义词，其具体含义需结合语境理解，常见用法如下：

建议补充具体使用场景（如数学、职场、日常对话等），可获更精准的解释。