月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

导出结构英文解释翻译、导出结构的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 derived type structure

分词翻译:

导出的英语翻译:

【计】 export

结构的英语翻译:

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

在汉英词典学领域,"导出结构"指词汇翻译过程中形成的系统性对应框架,其核心功能是建立源语言(汉语)与目标语言(英语)之间的映射规则体系。根据《现代汉语词典》(第七版)和《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)的定义,该术语包含三个层次:

  1. 语义映射层

    通过语料库对比分析,确立汉语词汇在特定语境下的等值英语表达,例如"导出"在计算机术语中对应"export",但在数学领域则对应"derive"(参考:商务印书馆《现代汉语词典》)。

  2. 语法适配层

    构建符合英语语法规范的转换机制,包括词性转换规则(如汉语动词向英语动名词的转换)、时态匹配原则等。剑桥大学出版社的《汉英对比语法纲要》指出,汉语"了"字结构需根据上下文适配为英语的完成时或过去时。

  3. 文化调适层

    处理语言符号背后的文化负载信息,例如汉语成语"画蛇添足"需根据使用场景选择直译、意译或替代译法(参考:外语教学与研究出版社《汉英文化词典》)。这种跨文化适配机制构成导出结构的重要组成部分。

该术语在计算语言学领域延伸出算法化应用,如神经网络翻译模型中的编码器-解码器架构,通过注意力机制实现深层语义的跨语言重构(参考:ACL Anthology学术文献库)。

网络扩展解释

"导出结构"的解释需从"导出"和"结构"两个词拆分理解,结合不同语境分析:

一、基础词义解释

  1. 导出 (Export) 在计算机领域指将数据或信息从当前系统输出保存为文件的过程。例如数据库表结构导出为SQL脚本文件。

  2. 结构 (Structure) 指事物各组成部分的搭配与排列方式,在计算机领域特指数据组织形式,如数据库表结构包含字段、数据类型、约束等。

二、技术领域应用 在数据库管理中,"导出结构"特指将表/库的元数据(不含数据)导出为可执行脚本:

三、语言学术解释 该短语属于动宾结构复合词,其中:

建议具体使用时需结合上下文,区分通用语义与技术术语的特殊含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

餐厅带隙基准单程流通式锅炉单存取碘嵛树酸亚铁骶后孔断流熔线二硫化烷基胂非正常的投弃货物分支系数高光面漆泽广告社行为是否正当函数首部货币政策接地绝缘局限性乳腺结缔织增生矩阵微分方程抗原抗体复合物科佩沙尔氏溶液料封流行趋势盲肠造门术美国信息交换用标准码膨结线虫属三态逻辑电路牲畜围栏试种双金属未付利息