单位英文解释翻译、单位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

位的英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

在汉英词典中，“单位”（dān wèi）一词具有多重含义，需根据具体语境理解其对应英文翻译。以下是其主要释义及权威词典参考：

一、作为测量或计量的标准（Measurement Unit）

指用于度量物理量或数量的标准基准。

英文对应词： Unit

例句：

米是长度的单位。
The meter is a unit of length.

货币单位是人民币元。
The monetary unit is the Chinese yuan.

来源：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary），商务印书馆。

二、组织机构或工作实体（Organization/Institution）

指机关、团体、企业等独立运作的实体。

英文对应词： Unit, Institution, Organization

例句：

他在一家科研单位工作。
He works at a scientific research institution.

学校是教育单位。
A school is an educational unit.

来源：朗文当代高级英语辞典（Longman Dictionary of Contemporary English），外语教学与研究出版社。

三、数学中的计数基准（Mathematical Unit）

指数学运算或数量统计中的最小整数量。

英文对应词： Unit

例句：

十进制的单位是“1”。
The unit in the decimal system is "1".

矩阵的单位元是单位矩阵。
The identity element of a matrix is the unit matrix.

来源：剑桥英汉双解词典（Cambridge English-Chinese Dictionary），剑桥大学出版社。

四、其他延伸用法

军事单位（Military Unit）
如“步兵单位”译为 infantry unit（来源：柯林斯英汉双解词典）。

教材单元（Teaching Unit）
如“课本的第五单位”译为 Unit 5 of the textbook（来源：麦克米伦高阶英汉双解词典）。

以上释义综合权威汉英词典，涵盖物理计量、组织机构及数学等核心场景，确保术语准确性及语境适用性。

网络扩展解释

“单位”一词在不同领域有不同含义，以下是常见解释：

1. 数学与科学中的“单位”

基本定义
指衡量物理量的基准标准，用于统一度量。例如：
- 国际单位制（SI）：米（长度）、千克（质量）、秒（时间）等。
- 数学单位元：如加法中的“0”（$a + 0 = a$），乘法中的“1”（$a times 1 = a$）。
应用场景
科学实验、工程计算中需用单位保证数据可比性，例如“5米”表示以“米”为基准的长度。

2. 组织机构中的“单位”

定义
指具有独立职能的机构或组织，常见于工作、行政场景：
- 工作单位：如公司、学校、政府部门。
- 学术单位：如大学的院系或研究所。
特点
通常有明确的管理层级和职能分工，例如“他在事业单位工作”。

3. 军事领域的“单位”

定义
指军队的建制划分，如“师”“团”“连”等，用于指挥和作战管理。

4. 计算机中的“单位”

数据存储单位
如比特（bit）、字节（Byte）、千字节（KB）等，用于衡量数据大小。
换算关系：
$$
1 text{Byte} = 8 text{bits}
1 text{KB} = 1024 text{Bytes}
$$

其他扩展含义

工程单位：如建筑工程中的“单项工程”。
经济学单位：如货币单位“元”“美元”等。

如需特定领域的深入解释，可提供更多上下文以便补充说明。