
【化】 azotometry
azote; nitrogen
【医】 Az.; azote; N; nitrogen
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
【医】 analytical method
氮量分析法(Nitrogen Analysis Method)是一种通过测定样品中氮元素含量来推算蛋白质或其他含氮化合物浓度的化学分析方法。其核心原理基于凯氏定氮法(Kjeldahl Method),由丹麦化学家约翰·凯达尔(Johan Kjeldahl)于1883年提出,至今仍是食品、饲料、农业和环境等领域蛋白质测定的国际标准方法之一。
消化(Digestion)
样品在浓硫酸和催化剂(如硫酸铜、硫酸钾)作用下高温消解,有机物中的氮转化为硫酸铵(( ce{(NH4)2SO4} )),碳和氢则氧化为二氧化碳和水。反应通式为:
$$ce{Organic-N + H2SO4 -> (NH4)2SO4 + CO2 + H2O}$$
此步骤需严格控制温度与时间,确保氮完全转化。
蒸馏(Distillation)
消化液加入过量氢氧化钠,使铵盐释放氨气(( ce{NH3} )):
$$ce{(NH4)2SO4 + 2NaOH -> 2NH3 + Na2SO4 + 2H2O}$$
氨气通过蒸汽蒸馏被硼酸溶液吸收,形成硼酸铵复合物。
滴定(Titration)
用标准盐酸溶液滴定硼酸铵复合物,通过消耗的酸量计算氮含量:
$$ce{NH3 + H3BO3 -> NH4+ + H2BO3-}$$
$$ce{H2BO3- + HCl -> H3BO3 + Cl-}$$
氮含量公式:
$$ text{N%} = frac{(V{text{sample}} - V{text{blank}}) times C{ce{HCl}} times 14.01}{m{text{sample}}} times 100% $$
其中 ( V ) 为滴定体积,( C ) 为盐酸浓度,( m ) 为样品质量。
汉英对照关键术语
氮量分析法(Azotometry)是一种用于测定物质中氮含量的化学分析方法,常见于化学、环境科学及农业研究领域。其核心是通过特定反应将样品中的氮转化为可测量的形式(如氨气或氮氧化物),再通过滴定、光谱等技术进行定量分析。
应用场景
主要用于土壤肥力评估、蛋白质含量测定(如凯氏定氮法)、废水处理监测等,帮助量化氮元素在样品中的分布。
方法分类
英语翻译
其标准英文术语为azotometry,由“azote”(氮的旧称)和“metry”(测量)组成,直指氮的定量分析。
若需更详细的操作步骤或具体实验条件,建议参考化学分析手册或专业文献。
报文组装边际收入不产吲哚大肠杆菌凑合等同二进制位组动眼神经根放大瞳孔的放电电流高温工业工件控制程序共晶细胞数功能图象间接引用截出的净现值精心的局限性腹膜炎奎因氏变性鲁菲尼氏副鞘尿生殖三角诺卡氏菌前结节脐尿管瘘确认输入三原码神经元型石棉疣嗜酸副染色质所有者权益调焦