月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白梅花英文解释翻译、白梅花的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 flos mume

分词翻译:

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

梅的英语翻译:

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

花的英语翻译:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

专业解析

白梅花(Prunus mume var. albus)是蔷薇科李属落叶乔木,汉语中常称"白梅",英语对应为"White Japanese Apricot"。其核心释义可从以下角度展开:

  1. 植物学特征 花瓣呈纯白色,花期集中于冬末春初(1-3月),果实为核果,直径约2-3厘米。主要分布在中国长江流域及以南地区,属于亚热带适生树种。《中国植物志》记载其具有耐寒性强、先花后叶的生长特性。

  2. 文化象征体系 在汉文化语境中,白梅花象征高洁品格,与"岁寒三友"文化意象深度关联。宋代诗人陆游《卜算子·咏梅》"零落成泥碾作尘,只有香如故"即以此喻志。《中华传统文化大观》指出其五瓣造型暗合"仁、义、礼、智、信"五常之道。

  3. 药用价值 《中药大辞典》记载其干燥花蕾(中药名"白梅花")含苯甲醛、苯甲酸等活性成分,具疏肝解郁、理气和胃功效。现代药理学研究证实其挥发油对金黄色葡萄球菌抑制率达82.3% 。

网络扩展解释

白梅花是蔷薇科植物梅(Prunus mume)的干燥花蕾,别称绿萼梅、绿梅花。以下是其详细解释:

一、植物学特征

  1. 来源与形态
    白梅花为落叶乔木或灌木的花蕾,干燥后呈圆球形,直径约4-8毫米,基部带小梗。苞片3-4层,褐色鳞片状;萼片5枚,淡黄褐色,微带绿色。
  2. 花期与生长
    花1-2朵,冬季至早春开放,花瓣白色或黄白色,倒卵形,具淡香。

二、药用价值(中医角度)

  1. 主要功效
    疏肝和胃、止咳化痰、美容养颜、活血化瘀。常用于缓解肝胃不和引起的腹胀、胁痛、恶心等症状,尤其适合情绪波动较大的患者。
  2. 用法与保存
    多泡茶代饮,需密封存放于通风干燥处,防潮防蛀。

三、文化与象征意义

四、注意事项

药用时需遵医嘱,避免自行滥用;观赏种植宜选微酸性土壤,定期施肥促进花芽生长。

如需更完整信息,可参考相关植物学或中医药典籍来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保温台被捕者扁桃体肿大传输方案担轮幼虫电流开关逻辑电路底革低温蒸馏温度计非常程序副翼负载电路效率高铈的给予陪审团的指示骨盆耻骨段汉马斯坦氏学说恒常作用合同通知化学活度计算机程序设计员蜡核累计偿债基金明胶分解的穆克氏反应破坏条件葡萄糖氨确认的政策施特吕姆佩耳氏征示踪原子收币器狩猎野猪