化学活度英文解释翻译、化学活度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical activity

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

活度的英语翻译：

【化】 activity; activity series

专业解析

化学活度（Chemical Activity）是物理化学中的核心概念，用于描述实际溶液中物质的有效浓度或“逃逸趋势”，反映了其参与化学反应的真实能力。以下是基于权威来源的详细解释：

一、定义与物理意义

化学活度（Activity）定义为物质在非理想体系中的有效浓度，用以修正实际溶液与理想溶液（遵守拉乌尔定律或亨利定律）的偏差。其数学表达式为： $$ a_i = gamma_i cdot c_i $$ 其中：

$a_i$ 为组分 i 的活度（无量纲）；
$gamma_i$ 为活度系数（Activity Coefficient），表征非理想性程度（$gamma_i = 1$ 时为理想溶液）；
$c_i$ 为浓度（如摩尔分数、质量摩尔浓度等）。

活度的本质关联于化学势（$mu_i$）： $$ mu_i = mu_i^ominus + RT ln a_i $$ 式中 $mu_i^ominus$ 为标准化学势，说明活度直接决定物质的热力学行为。

二、与浓度的区别

浓度：仅反映物质的数量多少（如 mol/L），未考虑分子间相互作用（如离子静电吸引、溶剂化效应）。
活度：量化分子/离子的“反应有效性”。例如：
- 在浓盐溶液中，离子活度远低于表观浓度（$gamma_i < 1$），因强静电作用限制了离子自由度；
- 在非理想气体中，活度替代分压以修正分子间力影响。

三、关键应用场景

化学平衡常数计算
反应 $aA + bB rightleftharpoons cC + dD$ 的平衡常数表达式为： $$ K = frac{a_C^c cdot a_D^d}{a_A^a cdot a_B^b} $$ 活度取代浓度后，该公式适用于所有真实体系（如电解质溶液、高温熔融盐）。
电化学与电池
电极电势（如能斯特方程）依赖离子活度： $$ E = E^ominus - frac{RT}{nF} ln frac{a{text{还原态}}}{a{text{氧化态}}} $$ 实际电池性能受电解质活度调控。
地球化学与环境科学
用于计算矿物溶解度（如海水离子活度控制碳酸钙沉积）、污染物迁移模型等。

权威参考文献

IUPAC《物理化学术语》
明确定义活度为“修正浓度”，标准编号：DOI:10.1351/goldbook.A00115
Atkins《物理化学》（第10版）
第4章详解活度与化学势的关系，ISBN: 978-0199697403。
ScienceDirect: Activity Coefficient
学术数据库词条：Activity Coefficient in Thermodynamics
MIT开放课程《热力学与动力学》讲义
应用案例解析：MIT 5.60 Lecture Notes

注：活度系数需通过实验（如电导率、蒸气压测定）或理论模型（德拜-休克尔方程、UNIQUAC模型）确定，具体值取决于温度、压力及体系组成。

网络扩展解释

化学活度是物理化学中的一个核心概念，主要用于修正真实溶液与理想溶液的热力学行为差异。以下是其关键要点：

1.基本定义

化学活度指物质在溶液中的“有效浓度”，即实际参与化学反应的浓度。它通过引入活度系数（实际浓度与理想浓度的比值）来修正真实溶液中分子间相互作用的影响。例如，在非理想溶液中，活度（(a)）与浓度（(c)）的关系可表示为： $$ a = gamma cdot c $$ 其中(gamma)为活度系数，反映溶液的非理想性程度。

2.作用与意义

热力学修正：活度使理想溶液的热力学公式（如吉布斯自由能、化学势）适用于真实溶液。例如，化学势公式修正为(mu = mu^ominus + RT ln a)。
反映偏差：活度能定量描述真实溶液中组分的热力学行为与理想状态的差异，但无法解释偏差的微观原因（如分子间作用力或结构变化）。

3.应用场景

冶金反应：用于固溶体、熔体等复杂溶液的热力学计算。
电化学：在电极电势计算中，离子的活度直接影响能斯特方程的结果。
放射性度量：在核化学中，活度也指放射性物质的衰变速率（单位：贝克勒尔）。

4.与“化学活性”的区别

化学活度描述物质在溶液中的有效浓度，而化学活性（如钾、钠的高活性）指物质发生反应的难易程度，与化学键能相关。两者概念不同，需注意区分。

若需进一步了解活度系数的测定方法或具体应用案例，可参考物理化学教材或相关研究文献。