当量溶液英文解释翻译、当量溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 equivalent solution
【医】 normal solution

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

当量溶液（Equivalent Solution）是分析化学中的重要概念，指每升溶液中所含溶质的克当量数（Number of Gram Equivalents）为1的溶液，通常用符号“N”表示其浓度（当量浓度）。其核心在于“当量”的定义，即物质在特定反应中相当于1克氢或8克氧的化合或置换能力。

滴定分析的核心
当量溶液广泛用于酸碱滴定（如1N NaOH滴定1N HCl）和氧化还原滴定（如用K₂Cr₂O₄标定Fe²⁺溶液），其优势在于反应物完全反应时当量数相等，简化计算（N₁V₁ = N₂V₂）。
与摩尔浓度的区别
当量浓度强调反应活性单位，而摩尔浓度（M）仅表示物质量。例如：
- 1M H₂SO₄ = 2N H₂SO₄（因1分子提供2个H⁺）
- 1M KMnO₄（酸性条件）= 5N KMnO₄
现代标准的演变
国际单位制（SI）已推荐使用摩尔浓度（mol/L）替代当量浓度，因后者依赖于具体反应。但在水质分析（如硬度测定）等传统领域仍被沿用。

权威参考文献：

当量溶液是化学分析中的一种浓度表示方式，具体解释如下：

当量溶液（Normal solution）指每升溶液中含有1克当量溶质的溶液，浓度标记为1N。这里的「当量」与化学反应中的物质转移量相关，如酸提供H⁺或碱提供OH⁻的数量。

克当量：根据反应类型不同而变化的量值。例如：
- 盐酸（HCl）的克当量=分子量（36.46 g/mol）
- 硫酸（H₂SO₄）的克当量=分子量/2（因可提供2个H⁺）
浓度计算：$$ N = frac{text{溶质克当量数}}{text{溶液体积（升）}} $$

主要应用于酸碱中和、氧化还原等反应中的快速计量。但由于不同反应中「当量」定义可能产生歧义，国际标准已逐步采用摩尔浓度（mol/L）代替当量浓度。

例如1N HCl溶液等同于1mol/L HCl，而1N H₂SO₄则对应0.5mol/L H₂SO₄。当前实验室更推荐使用摩尔浓度，以避免反应类型导致的换算混淆。

需注意：当量溶液的表述在2019年更新的IUPAC技术报告中被明确建议停用，推荐使用摩尔浓度结合反应计量关系进行计算。