
"分布"在汉英词典中的核心释义为事物在空间或时间上的排列方式,其对应英文翻译为"distribution"。该词在不同学科领域呈现动态语义特征:
统计学定义 (参考《牛津高阶汉英双解词典》) 指数据集的概率分配规律,数学表达式可表示为: $$ F(x) = P(X leq x) $$ 其中$X$为随机变量,$F(x)$描述数值出现的累积概率分布。
地理学应用 (参考《剑桥学术术语词典》) 描述自然要素或人文现象的空间配置模式,如"population distribution"(人口分布)特指人类聚居点在地理空间中的密度差异特征。
生物学内涵 (参考《科林斯专业术语词典》) 指物种在特定生态系统中的栖息范围,例如"species distribution"(物种分布)包含垂直海拔分布与水平地理分布双重维度。
工业术语 (参考《朗文科技词典》) 在制造业中表示产品供应链的空间配置网络,涉及"distribution channel"(分销渠道)和"logistics nodes"(物流节点)的拓扑结构。
语言学特征 (参考《现代汉语语法信息词典》) 作为动词使用时要求带处所补语,构成"分布在+区域"的典型句式结构,体现事物与空间的位置关系。
“分布”是一个多领域通用的概念,核心含义指事物在时间、空间或逻辑上的排列与分散状态。以下是不同学科中的具体解释:
数学与统计学
指概率分布,描述随机变量取值的规律性。例如:
计算机科学
地理学与生态学
指自然或人文现象的空间扩散,如:
语言学
语言单位(如词汇、语法)在不同语境或方言中的出现规律,例如汉语方言中“儿化音”的南北差异。
物理学与化学
扩展说明:分布的形态可呈现集中性(如幂律分布)、均匀性(网格布局)或随机性(布朗运动)。实际应用中需结合具体领域参数(如标准差、空间密度)量化分析。若需特定领域的深入解释,可进一步说明需求。
保存值报警站波状的炽热地冲洗匙刀山火海额镜带二氧化碳定量法负相序构音困难关键设备鼓形滚柱轴承后旁嗅沟酵母聚糖径向扩容计算载荷卡面老实两位编码裂体吸虫诺加霉素皮模型记录卡犬恶性黄疸取指令时间晒衣绳摊消费用净额同种角膜移植术团体医疗保险微观力学