当量粒子英文解释翻译、当量粒子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 equivalent entity

分词翻译：

当量的英语翻译：

【化】 equivalent; equivalent weight
【医】 equivalent; equivalent weight
【经】 equivalent units

粒子的英语翻译：

particle
【计】 corpuscle
【化】 particle
【医】 particle

专业解析

当量粒子（Equivalent Particle）是一个核物理与辐射防护领域的概念，主要用于描述不同类型辐射对生物组织产生的相对生物效应（Relative Biological Effectiveness, RBE）。它并非指代某种具体的物质粒子，而是一个等效的概念模型，用于统一量化电离辐射（如α粒子、β粒子、γ射线、中子等）对生物体造成的潜在危害程度。

核心含义：在辐射剂量学中，“当量粒子”的概念与“当量剂量”（Equivalent Dose）紧密相关。当量剂量（单位为希沃特，Sv）用于衡量辐射对生物组织的平均照射效应，其计算需考虑吸收剂量（单位为戈瑞，Gy）和辐射权重因子（Radiation Weighting Factor, wᵣ）。辐射权重因子 wᵣ 正是基于特定类型辐射的“当量粒子”概念或其在单位径迹长度上产生的电离密度（传能线密度，LET）来确定的。wᵣ 反映了该种辐射产生生物损伤的相对效能。

关键点解析：

等效基础：高LET辐射（如α粒子、快中子）在单位路径长度内沉积的能量多，造成的局部生物损伤更严重，其辐射权重因子 wᵣ 远大于1。低LET辐射（如γ射线、X射线、β粒子）在单位路径长度内沉积的能量较少，损伤相对分散，其 wᵣ 为1。“当量粒子”模型使得不同质的辐射在产生相同生物效应时，可以用一个统一的“当量剂量”值进行比较和评估。
计算关联：当量剂量 H_T 的计算公式为： $$ H_T = sum_R wR cdot D{T,R} $$ 其中：
- $H_T$：组织或器官 T 的当量剂量（Sv）
- $w_R$：辐射类型 R 的辐射权重因子（无量纲）
- $D_{T,R}$：辐射类型 R 在组织或器官 T 中产生的平均吸收剂量（Gy）这里的 w_R 直接体现了不同类型辐射（即不同类型的“当量粒子”在效应上的差异）对最终生物效应评估的贡献权重。
应用场景： “当量粒子”概念是辐射防护标准（如ICRP建议、各国辐射防护法规）的基石。它使得：
- 能够为接触不同类型辐射的工作人员设定统一的剂量限值。
- 能够评估公众可能受到的不同辐射源的综合风险。
- 在放射治疗中，有助于比较不同射线治疗方案对肿瘤和正常组织的生物效应。

权威参考来源：

国际放射防护委员会 (ICRP): 作为全球辐射防护标准的权威制定机构，ICRP在其基础建议书（如ICRP Publication 103）中详细定义了辐射权重因子 w_R 及其生物学基础，这构成了“当量粒子”概念的核心应用框架。来源：ICRP官网出版物（https://www.icrp.org/publications.asp）。
国际原子能机构 (IAEA): IAEA的安全标准丛书（如《国际辐射防护和辐射源安全的基本安全标准》，IAEA Safety Standards Series No. GSR Part 3）直接采纳并应用ICRP的建议，将“当量粒子”概念融入辐射防护的实践法规和要求中。来源：IAEA安全标准出版物（https://www.iaea.org/resources/safety-standards）。
中国国家核安全局 (NNSA): 中国的《电离辐射防护与辐射源安全基本标准》(GB 18871-2002) 等效采用了ICRP的建议和IAEA的基本安全标准，明确规定了辐射权重因子和当量剂量的定义与使用。来源：国家核安全局法规标准（https://nnsa.mee.gov.cn/）。
专业教材与词典：
- 《英汉核工程与核技术词典》等专业工具书会收录“当量剂量”、“辐射权重因子”等术语，其解释必然涉及“当量粒子”所代表的不同辐射质在生物效应上的等效概念。
- 核物理、辐射防护、放射医学领域的经典教科书（如《辐射防护导论》、《放射生物学》）会深入阐述不同类型辐射（粒子）的相对生物效应和当量剂量的原理。

“当量粒子”并非实体粒子，而是一个基于辐射生物效应差异的等效概念模型。它通过辐射权重因子（w_R）将不同类型、不同质的辐射（粒子）在产生生物损伤方面的效能差异量化，并最终体现在“当量剂量”这一关键辐射防护量中。这一概念是国际和国内辐射防护标准体系进行辐射风险统一评估和管理的基础。其权威定义和应用规范主要来源于ICRP、IAEA以及各国据此制定的国家标准（如中国的GB 18871）。

网络扩展解释

“当量粒子”这一术语需拆解为“当量”和“粒子”两部分理解，其含义在不同学科中有差异：

一、当量的核心概念

定义
当量（Equivalent）是衡量物质在特定反应或物理过程中等效比例的度量单位。例如：
- 在化学反应中，1当量酸指能提供1摩尔H⁺离子的物质质量（如HCl的当量为36.5g）。
- 在物理学中，当量粒径指与某颗粒具有相同沉降速率的等效球形颗粒直径。
应用领域
- 化学：用于计算反应物质的配比（如中和反应中酸与碱的当量比）。
- 物理学：描述颗粒的等效物理特性（如气溶胶的沉降速率）。

二、粒子的定义与类型

基本概念
粒子是构成物质的微观基本单元，包括：
- 基本粒子：如电子、质子、中子等。
- 复合粒子：如原子、分子、离子等。
特性
粒子通常具有质量、电荷等属性，其行为可通过量子力学描述。

三、“当量粒子”的联合含义

结合两者可得出两种常见解释：

化学中的当量粒子
指参与反应并提供单位当量的微观粒子。例如，1当量H₂SO₄（98g）含2个H⁺离子，每个H⁺为一个当量粒子。
物理学中的当量粒子
指具有等效物理性质的颗粒。例如，非球形颗粒的当量粒径可等效为球形直径，便于统一分析沉降或扩散行为。

四、总结

“当量粒子”需根据具体学科背景理解：

化学领域：强调反应中提供等效作用的粒子（如H⁺、OH⁻）。
物理/工程领域：指具有等效物理参数的颗粒（如沉降当量粒径）。

如需更深入的技术定义，建议参考化学或物理学专业文献。