【化】 crude product
careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-
goods; product; ware
【医】 preparation
【经】 manufactured articles
在汉英词典中，“粗制品”对应的英文翻译为“crude product”或“rough product”，指未经精细加工、处于初级生产阶段的物品。该术语常见于工业制造、化学工艺及经济贸易领域，具体含义可从以下三方面解析：
工艺特性
粗制品通常指原材料经过初步处理后形成的半成品，如石油提炼中的原油分馏产物、冶金行业的金属锭等。其特点是保留部分杂质，需进一步提纯或加工才能达到使用标准（来源：《牛津英汉双解大词典》）。
应用场景
在化学实验中，“粗制品”指通过简单反应合成的化合物，例如从植物中提取的粗制精油或未经纯化的合成药物中间体（来源：美国化学学会术语库）。
经济价值
国际贸易中，粗制品与精制品（finished product）形成对比，代表低附加值商品类别。例如原木、未打磨的矿石等，其价格通常低于深加工后的成品（来源：世界贸易组织年度报告）。
需注意的是，粗制品的定义会因行业标准而存在差异，但其核心特征始终围绕“未完成加工”和“功能性受限”展开。
“粗制品”指经过初步加工但尚未完成精细处理，或制造工艺较为粗糙的产品。以下是详细解释：
基本定义
根据，粗制品是“加工不多或制造粗劣的产品”，通常处于生产流程的中间阶段，需进一步加工才能成为成品，也可能因工艺简单而质量较低。
核心特点
应用场景
常见于制造业、手工艺领域，如建筑用粗制混凝土、传统手工艺中的初级木雕等。部分粗制品可能直接作为实用品流通，但更多用于后续深加工。
与“精制品”的对比
粗制品缺乏细节处理与质量把控，而精制品需经过多道工序和严格检验，两者在成本、用途及市场定位上差异显著。
不均匀的长足产品分成合同超再生单波道单脉冲跟纵系统腹膜后腔积气改述干燥托板关系条件函数类型焊条金属耗散力横桁解肌球蛋白金色涂层硫化程度测定计礼仪上的惯例门控缓冲器泥鳅屏蔽材料羟基化酶驱逐飞机人力栅条台少年感化院水平闭锁糖分解的退税通知书危险界限