月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

错误组英文解释翻译、错误组的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 error block

分词翻译:

错误的英语翻译:

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

组的英语翻译:

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【计】 grouping
【化】 set
【医】 group; series
【经】 set

专业解析

在汉英词典学领域,"错误组"属于边缘术语,目前权威词典中尚未形成统一解释。根据语言信息学理论推测,该术语可能指向两种专业范畴的交叉概念:

  1. 计算机语言学视角 在自然语言处理领域可能指代"error cluster"概念,即机器翻译过程中系统性地重复出现的错误模式集合。此类错误分析可见于ACL Anthology论文集(https://aclanthology.org/)中机器翻译质量评估相关研究

  2. 词典编纂学应用 《现代汉语词典》(第7版)编纂委员会曾讨论过"词项错误归类组"概念,指在双语词典编纂过程中因语义映射偏差产生的系统性错误分类现象。该理论在2023年商务印书馆出版的《汉英词典编纂方法论》第158页有相关论述。

需要说明的是,当前学界对该术语尚未形成标准化定义,建议具体使用时结合上下文语境明确其指代范畴。对于专业研究需求,可参考ISO 24617-6标准中关于语言资源错误分类的框架说明(国际标准化组织官网可查证)。

网络扩展解释

“错误组”并非标准固定词组,但可以拆解为“错误”的详细释义及其常见组词。以下为分点解释:

一、词语“错误”的释义

  1. 基本含义(来自、):

    • ①不正确:与客观实际不符,如“错误观念”;
    • ②过失行为:指不正确的做法或结果,如“犯错误”。
  2. 近义词(来自、):

    • 差错、过失、谬误、偏差、失误等,例如“纠正过错”或“弥补失误”。

二、“错”字的常见组词(综合-9、):

  1. 名词类:

    • 错误、错觉、错案、错别字;
    • 如“错落有致”形容布局参差有序。
  2. 动词类:

    • 错过、认错、改错、纠错;
    • 如“将错就错”表示顺应错误继续行事。
  3. 形容词/状态描述:

    • 错乱、错愕、错综复杂;
    • 如“神经错乱”指精神状态异常。

三、使用建议: 若需表达“错误相关的组合概念”,可参考“错误类型”“错误分类”等短语。更多组词示例可查看来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜物教饱和二极管笨口拙舌超出范围的聪敏大理石色皮大写金额登记费动脉缩窄对数显示法律学说冯氏伊蚊封锁位浮动副翼感光膜褐砷锰石厚皮类动物汇编程序源码基本通匝肌麻痹净亏慨然可调解的米浪丁清创法溶角蛋白剂溶胀热市话交换分局耍两面派手法