清创法英文解释翻译、清创法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 wound excision

分词翻译：

清的英语翻译：

clear; completely; count; distinct; settle

创的英语翻译：

achieve; start; wound
【经】 set

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

清创法（Debridement）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与核心概念

清创法（qīng chuàng fǎ）指外科手术中清除开放性伤口或创面内坏死、感染组织及异物的操作过程，旨在促进健康组织再生、预防感染并加速愈合。其英文对应术语为Debridement（/dɪˈbriːdmənt/），源自法语 débrider（意为“解除束缚”），在医学语境中特指“移除失活组织以暴露健康组织”的干预措施。

二、操作目的与临床意义

清创的核心目标是：

控制感染：移除细菌滋生的坏死组织，降低脓毒症风险；
促进愈合：暴露血运良好的健康组织，启动修复机制；
功能恢复：减少瘢痕挛缩，保留肌肉、神经功能。
世界卫生组织（WHO）指南强调，及时清创是开放性创伤救治的黄金标准之一，可显著降低截肢率和并发症发生率。

三、方法分类与技术要点

根据操作原理，清创法分为四类：

机械清创（Mechanical Debridement）
通过物理方式（如冲洗、湿敷料粘附）清除腐肉，适用于浅表创面。

外科清创（Surgical Debridement）
使用手术器械（刀、剪）精确切除坏死组织，常用于深部感染或烧伤。

酶解清创（Enzymatic Debridement）
外敷胶原酶等蛋白酶制剂溶解坏死组织，适于不耐受手术的患者。

自溶性清创（Autolytic Debridement）
利用伤口渗出液中的酶软化腐肉，需配合封闭敷料使用。

权威参考文献

人民卫生出版社《外科学》（第9版），"创伤处理"章节.
Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd Ed.), "Debridement" entry.
WHO《创伤基础救治指南》(2020), 伤口管理规范.

网络扩展解释

清创法是一种外科治疗方法，指通过清除创面的坏死组织、异物和污染物，促进伤口愈合的医疗操作。以下是其核心要点：

一、定义与目的

清创法通过机械、化学或外科手段去除伤口内的有害物质（如血块、异物、坏死组织），目的是将污染或感染伤口转化为清洁创面，预防感染并促进组织修复。

二、操作步骤

初步清理：用生理盐水冲洗创面，去除表面污染物和松散坏死组织。
消毒杀菌：使用双氧水、碘伏等对伤口内部及周围消毒，尤其针对破伤风杆菌等厌氧菌。
组织修整：剪除无法保留的坏死组织，对深部或复杂伤口需在手术室进行。
缝合处理：对污染较轻的伤口可一期缝合，重度感染则需开放引流。

三、适用场景

外伤伤口：如开放性损伤、动物咬伤等。
感染性创面：如压疮、术后感染等，中重度压疮需专业外科清创。
慢性溃疡：糖尿病足、静脉性溃疡等需定期清创。

四、注意事项

分级处理：轻度压疮可通过调整体位和外用药护理，重度需医疗介入。
抗生素使用：清创后需配合抗生素预防感染。
疼痛管理：深部清创可能伴随疼痛，需局部或全身麻醉。

需要更专业的临床指导时，建议及时就医获取个体化治疗方案。