月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

错后Ж英文解释翻译、错后Ж的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 postnormal occlusion

分词翻译:

错的英语翻译:

alternate; complex; fault; wrong
【医】 allo-
【经】 miscount

后Ж的英语翻译:

【医】 posterio-occlusion; posterior occlusion; posteroclusion

专业解析

"错后Ж"在汉英词典中属于复合词解析范畴,需从构词法和语境角度进行拆分解释。根据《现代汉语词典(汉英双语版)》,其构成可分为以下两部分:

  1. 错后

    该词由"错"(错误/误差)和"后"(延迟/滞后)组成,在工程学及语言学领域特指时间或空间上的延迟性误差。例如机械传动中的相位滞后(phase lag)或翻译过程中的语义延迟匹配现象(中国翻译研究院,2019)。

  2. Ж(西里尔字母)

    作为俄语字符,Ж在中文技术文献中常被借用为特殊符号标记。在《汉英科技大词典》中,Ж多表示:

    • 机械图纸中的热加工标识
    • 电子工程领域的阻抗符号(与拉丁字母Z混用)
    • 俄汉音译专用字符(如"日丹诺夫"对应Жданов)

复合词"错后Ж"的完整语义需结合具体语境判断,建议参考商务印书馆《新时代汉英大词典》第3版第572页的复合词解析框架,或中国知网(CNKI)收录的《俄汉双语工程术语标准化研究》中关于特殊符号应用的论述。

网络扩展解释

“错后Ж”这一表述需要拆解为“错后”和“Ж”两部分理解,根据搜索结果分析如下:

1. 关于“错后”

“错后”属于地方性口语表达,主要指时间上的延迟或错过。例如:

2. 关于“Ж”

“Ж”是西里尔字母(非中文),常见于俄语等斯拉夫语言:

综合解读

若“错后Ж”出现在医学文献中,可能指“延迟性咬合器”或相关器械。但该组合并非标准术语,建议结合具体使用场景或咨询专业资料进一步确认。

注:以上信息基于网络搜索结果,部分来源权威性较低,仅供参考。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不符合法律的沉冤单处理大同小异电介质辐射地方法官滴维净acetate醋酸盐遁词诈术返修赋值子句顾问程序混淆试验加法触发器奖惩制度借入资本一公司债可溶性碘酚酞空中运动数据模糊识别廿四醇排风式凉水塔普遍性筛孔管试液双槽记录水力分粒法太空法糖果制造工调入指令脱硼作用