村田氏试验英文解释翻译、村田氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Murata tests

分词翻译：

村的英语翻译：

hamlet; village

田的英语翻译：

cropland; farmland; field

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

村田氏试验（Murata's Test）是医学检验中用于定性检测尿液中蛋白质的一种传统化学方法。该试验以日本学者村田丰（Murata）的姓氏命名，属于磺基水杨酸法（Sulfosalicylic Acid Test）的一种具体应用或变体。

核心原理与操作：利用磺基水杨酸（一种有机酸）作为沉淀剂。当磺基水杨酸溶液加入尿液样本时，其酸根阴离子能与尿液中带正电荷的蛋白质（主要是白蛋白）结合，中和蛋白质表面的电荷，破坏其水化膜，导致蛋白质发生沉淀或浑浊。观察沉淀或浑浊的程度即可对尿蛋白进行定性（有无）或半定量（粗略估计浓度）判断。

汉英词典视角解释：

中文术语：村田氏试验 (Cūn tián shì shìyàn)
英文对应术语： Murata's Test
英文解释： A qualitative chemical test for detecting protein in urine, utilizing sulfosalicylic acid as a precipitating agent. It is named after the Japanese scientist Murata.
关键概念翻译：
- 蛋白质 (Dànbáizhì) - Protein
- 尿液 (Niàoyè) - Urine
- 定性检测 (Dìngxìng jiǎncè) - Qualitative detection
- 磺基水杨酸 (Huángjī shuǐyángsuān) - Sulfosalicylic acid
- 沉淀 (Chéndiàn) - Precipitation
- 浑浊 (Húnzhuó) - Turbidity

现代应用与地位：村田氏试验作为一种历史悠久的经典方法，其原理仍是理解尿蛋白检测的基础之一。然而，在现代临床实验室实践中，它已被更快速、简便、标准化和干扰因素更少的干化学试纸条法（如尿常规试纸条上的蛋白质模块）所广泛取代。干化学法通常基于类似的指示剂蛋白误差原理或染料结合原理。对于需要精确定量的情况，则使用比浊法或染料结合法（如吡咯红B法）。

历史背景与意义：村田丰（Murata）是20世纪初活跃的日本医学科学家，他在尿液分析领域做出了贡献。村田氏试验代表了早期利用简单化学试剂进行床边或实验室快速诊断的努力，为当时的临床诊断提供了有价值的工具。

村田氏试验是一种基于磺基水杨酸沉淀原理的、用于定性检测尿蛋白的传统化学方法。虽然其名称在专业汉英词典中可译为“Murata's Test”，但在当代医学实践中，该方法已较少直接使用，被更先进的检测技术所替代。理解其原理有助于认识尿蛋白检测的发展历程和基础化学机制。

网络扩展解释

关于“村田氏试验”的详细解释如下：

基本定义
根据现有资料，“村田氏试验”对应的英文翻译为“Murata's test”。该术语可能为医学或科学领域的专业检测方法，但具体用途、操作步骤及背景信息在现有搜索结果中未明确提及。
可能的关联领域
从命名方式推测，此类试验通常以发现者或研究者姓氏命名（如“村田氏”），可能涉及实验室检测、临床诊断或特定病理分析，例如细菌学、免疫学或生化检测等方向。
信息局限性说明
当前可参考的权威资料有限，海词词典仅提供基本翻译，未展开具体解释。建议通过以下途径进一步确认：
- 查阅医学专业词典或学术数据库（如PubMed、CNKI）；
- 结合具体上下文（如出现该术语的文献或应用场景）分析其含义；
- 咨询相关领域的专业人士。
扩展建议
若需更精准的解答，可补充提供以下信息：
- 该术语出现的具体语境（如论文、报告内容）；
- 相关领域（如消化内科、微生物学等）；
- 需要了解的方向（如原理、临床意义等）。

由于现有信息不足，以上内容仅为基于命名的合理推测，请以实际专业资料为准。