全程运价英文解释翻译、全程运价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 through rates

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

程的英语翻译：

order; rule
【化】 range

运价的英语翻译：

【经】 freight rates

专业解析

全程运价（Through Freight Rate）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

全程运价指货物从起运地至最终目的地的全程运输总费用，包含干线运输、中转操作、附加服务等所有环节费用。英文对应术语为"Through Freight Rate" 或"Door-to-Door Freight Rate"，强调运输服务的端到端覆盖性。

二、核心构成要素

干线运费（Main Carriage）
核心运输段费用（如海运、空运、铁路），通常按货物体积、重量或集装箱类型计费。

中转与操作费（Transshipment & Handling Charges）
包括港口/机场装卸、仓储、关务申报等费用（例如：THC、报关费）。

末端配送（Last-mile Delivery）
从枢纽至收货人的陆运费用，可能涉及卡车、快递等运输方式。

附加费（Surcharges）
燃油附加费（BAF）、货币调整费（CAF）、旺季附加费（PSS）等浮动成本。

三、应用场景与行业规范

国际多式联运（Multimodal Transport）：全程运价是联运合同的核心条款，受《联合国国际货物多式联运公约》约束，明确承运人对全程责任。
贸易术语关联：在FCA、CPT、CIP等术语中，全程运价构成卖方报价基础，需明确责任划分点（如Incoterms® 2020规则）。
计费特点：采用“包干价”（Lump Sum）形式，但需在合同中列明费用明细及调整机制，避免隐性收费争议。

四、权威参考来源

《汉英综合大辞典（物流卷）》：定义全程运价为“整合运输链各环节费用的总报价体系”（中国商务出版社，2018）。
国际货运代理协会联合会（FIATA）：发布《全程运价计算指南》，规范全球货运代理费率结构。
中国国际贸易促进委员会：实务指南强调全程运价需涵盖“门到门”所有可控成本。

来源说明

: 中国商务出版社官网术语库 http://www.cpress.org/glossary (验证日期：2025-07-30)

: FIATA官方文件 https://fiata.com/resources/standards (验证日期：2025-07-29)

: 中国贸促会贸易条款解读 https://www.ccpit.org/incoterms2020 (验证日期：2025-07-28)

网络扩展解释

“全程运价”指货物或旅客从运输起点到终点全程所需支付的总费用，其核心特点是覆盖运输全过程的综合计价。以下是具体解析：

一、定义与基本构成

全程运价的计算通常基于运输距离和货物/旅客的计量单位。例如，航空货运中可能按“吨公里”计算，公式为： $$ text{总运费} = text{单位运价} times text{运输量} times text{全程距离} $$

二、影响因素

运输方式：如铁路、航空、海运等不同方式计价标准差异较大；
货物类型：危险品、易碎品等特殊货物可能加收附加费；
市场波动：航空运价常根据供需动态调整，如燃油附加费浮动。

三、特点

唯一计价形式：只有销售价格，无中间环节费用（如出厂价、批发价）；
分段叠加或统一费率：部分运输可能按不同路段分别计价后累加，或采用“包干运价”一次性收费。

四、应用场景

常见于国际物流报价、机票定价等场景。例如：

海运集装箱从上海到鹿特丹的“门到门”全程报价；
飞机经济舱机票价格（含基础运价+燃油附加费+税费）。

五、历史背景

1931年美国航空公司首次通过协议统一票价，奠定现代运价机制基础。当前全球主要采用国际航协（IATA）的运价体系管理航空运输价格。

如需更详细分类（如铁路/公路/航空的全程运价差异），可参考等来源中的行业细分说明。