促凝固的英文解释翻译、促凝固的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coagulative

分词翻译：

促的英语翻译：

promote; urge

凝固的英语翻译：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

专业解析

在汉英词典视角下，“促凝固的” 是一个专业术语，主要用于化学、材料科学及工业领域，其核心含义为促进物质从液态或流动态转变为固态的过程。以下是详细解释：

一、词义解析

字面构成
- 促：表示“促使、加速、推动”（to promote, to accelerate）。
- 凝固：指物质由液态变为固态的过程（solidification, coagulation）。
  组合后意为“加速凝固发生的” 或“促使液体变固体的”。
英文对应词
常用翻译包括：
- Coagulation-promoting（促进凝结）
- Solidification-accelerating（加速固化）
- Procoagulant（促凝剂，名词形式）

二、专业领域应用

化学与材料科学
描述能缩短凝固时间或降低凝固温度的添加剂或条件。例如：
- 混凝土中添加的促凝剂（accelerating admixture），缩短硬化时间。
- 金属铸造中促凝固工艺（solidification-promoting process）优化结晶结构。
生物与医学
指促进血液凝固的物质（如凝血因子），英文称"procoagulant"。例如：
- 凝血酶（Thrombin）是典型的促凝固蛋白，用于止血。
食品工业
在豆腐制作中，石膏（CaSO₄）或盐卤（MgCl₂）作为促凝固剂，促使豆浆蛋白质凝固成型。

三、权威来源参考

《牛津科技大词典》（Oxford Dictionary of Science and Technology）
定义“Procoagulant”为："A substance that promotes blood coagulation."（促凝剂：促进血液凝固的物质）[来源：牛津大学出版社学术词典库]。
《化工术语标准释义》（Standard Chemical Terms Glossary）
将“促凝固剂”解释为："Additives that induce or speed up the solidification process in materials such as polymers or concrete."（在聚合物或混凝土等材料中诱导或加速固化过程的添加剂）[来源：美国化学会（ACS）术语数据库]。
《材料工程手册》（Materials Engineering Handbook）
提及金属加工中“促凝固技术”用于细化晶粒、减少缺陷，提升材料强度[来源：Springer材料科学参考书]。

四、同义词与关联词

近义词：催凝的（coagulation-inducing）、速凝的（rapid-setting）
反义词：抗凝固的（anticoagulant）、缓凝的（retarding）

“促凝固的”是一个跨学科术语，其核心是通过物理、化学或生物手段加速物质相变过程，在工业生产和科学研究中具有关键作用。

网络扩展解释

“促凝固”是由“促”和“凝固”组合而成的词汇，需结合两部分含义进行解释：

基本定义
- 凝固：指物质从液态转变为固态的物理过程（如水的结冰），涉及放热且温度保持稳定。
- 促：意为“促使、加快”。
  因此，“促凝固”可理解为通过外部干预加速液体变为固体的过程。
应用场景
- 工业领域：例如混凝土中添加促凝剂缩短硬化时间，或金属铸造中控制冷却速率加快成型。
- 化学实验：某些化学反应需通过降温或添加催化剂加速物质固化。
- 生物医学：如止血材料通过促进血液凝固实现快速止血。
实现方式
- 温度调控：降低温度使液态快速达到凝固点（如制冷技术）。
- 添加助剂：使用化学促凝剂改变物质相变条件。
- 物理手段：如搅拌、加压等加速分子排列固化。
与“自然凝固”的区别
自然凝固依赖环境条件（如常温下水结冰需0℃以下），而促凝固通过人为干预显著缩短这一过程的时间或改变条件阈值。

提示：若需具体领域（如建筑材料、医学）的案例，可进一步说明以补充针对性解释。