摆动双键英文解释翻译、摆动双键的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oscillating double bond

分词翻译：

摆动的英语翻译：

flutter; sway; swing; switch; *******; wag; waver; wiggle; wobble
【化】 pendular oscillation; pendulation; segmental motion; swing
【医】 oscillate; oscillation; oscillo-; pendular movement

双键的英语翻译：

【化】 double bond; duplet bond

专业解析

在汉英词典学视角下，"摆动双键"是机械工程领域的重要术语，指由两个联动装置组成的运动机构。根据《现代机械设计手册（第七版）》，该装置通过双键的相位差运动实现周期性摆动，常见于钟表擒纵机构、内燃机阀门系统等精密机械中。

词源学角度分析：

"摆动"对应英文"oscillation"，源自拉丁语"oscillare"（前后摇动）
"双键"直译为"double key"，但专业术语多采用"dual-pallet"表述

机械工程领域专家Smith在《精密机械原理》中指出，该装置的核心特征是两键的180度相位差配置，通过能量转换实现持续摆动。其运动轨迹满足简谐振动公式： $$ theta(t) = A cos(omega t + phi) $$ 其中A为振幅，ω为角频率，φ为初始相位角

实际应用中，该结构需满足材料强度方程： $$ sigma_{max} leq frac{S_y}{N} $$ Sy为屈服强度，N为安全系数。美国机械工程师学会(ASME)建议采用ASTM A574标准合金钢作为制造材料

网络扩展解释

“摆动双键”是一个化学领域的专业术语，结合“摆动”和“双键”两个概念，具体解释如下：

一、词义分解

摆动
指物体围绕某个基点或轴点做周期性摇摆运动（）。例如分子中化学键的振动、分子构象变化等。
双键
化学中共价键的一种，由两个原子共享两对电子形成，用两条短线表示（如乙烯C=C）。其特性包括：
- 不饱和性，易发生加成、聚合反应；
- 键长比单键短，但键能并非单键的两倍（）。

二、“摆动双键”的潜在含义

在中提到该词对应英文“oscillating double bond”（），可能指以下两种情况：

动态化学行为
双键在分子中可能因电子云分布或外界条件（如温度、光照）产生振动或旋转，导致分子构象变化。
反应特性
某些含双键的化合物（如共轭双键体系）在反应中可能表现出动态电子迁移，例如1,4-加成反应中的电子摆动现象（）。

三、补充说明

需注意，“摆动双键”并非化学教材中的标准术语，具体语境需结合专业文献。若涉及有机反应机理，可能指双键的电子云动态变化对反应路径的影响。建议通过红外光谱或分子轨道理论进一步探究其振动模式（如C=C键的伸缩振动频率约为1680-1620 cm⁻¹）。