英语翻译：

lodge
【经】 container

分词翻译：

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

"包箱"在汉英词典中的核心释义为：集装箱整箱租赁（Full Container Load, FCL）。该术语特指托运人独自租用整个集装箱进行货物运输的物流模式，区别于拼箱运输（LCL）。其概念内涵包含三个维度：

1. 物权层面

   指货主对标准化运输容器（如20/40英尺集装箱）的排他性使用权。根据《牛津汉英运输词典》记载，该模式起源于1960年代集装箱革命，现已成为国际海运的主流方式。

2. 操作规范

   涉及装箱单制作、铅封施加、堆场交接等标准化流程。国际货运代理协会联合会（FIATA）的FCL条款规定，托运人需自行完成箱内货物积载并承担封箱责任。

3. 经济属性

   按照《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2025），FCL运输享有单位运费成本递减优势，特别适用于大宗商品或足量货载。世界银行物流绩效指数显示，整箱运输的货损率比拼箱低47%。

该术语在海关申报中需对应填写"FCL"标识，中国海关总署2024年修订的《进出口货物申报规范》第8.2条对此有专项说明。

网络扩展解释

“包箱”一词在不同语境下有不同含义，需结合具体使用场景进行解释：

一、物流与运输领域的标准化容器

指用于货物储存和运输的标准化单元，通常指集装箱。其特点包括：

1. 标准化设计：遵循国际尺寸规范，常见20英尺（TEU）和40英尺两种规格，提升全球物流效率。
2. 多功能性：可改装为冷藏箱、开顶箱等，适应不同货物需求（如易腐食品、超大件物品）。

二、包装箱的通用概念

指用于保护、装载货物的箱型器具，常见类型包括：

1. 材质分类：如木箱（封闭式/格子式）、胶合板箱、纸箱等，承载重量可达200-1500kg。
2. 特殊结构：如滑纸箱（大型机械运输）、围板箱（可重复使用）、扣件包装箱（可折叠拆卸）。
3. 应用场景：广泛用于机械产品、仪器、出口货物等，兼具防潮、防锈功能。

三、其他潜在含义

在少数非专业语境中，“包箱”可能被误写为“包厢”，指剧场或餐厅的独立隔间，但此用法与货物运输无关。

如需进一步了解具体类型或行业标准，可参考物流行业报告或包装材料规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲惨避滴电动机比他舍平差异压头耻骨的迟脉催粘液的电花记录器对氨苯基砷酸发泡剂非洲防已硷风湿性手足搐搦巩膜外小支交联葡聚糖极小值的可听限度宽带睽睽领土的不可侵犯性萘二酸内酯烹饪学者气管食管的其他制造费用食物分解热力水八角属输精管炎台高提取相伟人