英语翻译：

【经】 north sea

分词翻译：

北的英语翻译：

north; northward

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

专业解析

北海作为汉英词典条目包含多重含义，其核心释义可分为地理实体、历史典故和文学意象三个层面：

1. 地理实体

   中国广西北海市（Beihai City）是北部湾沿岸的重要港口城市，拥有"中国十大宜居城市"称号。英国北海（North Sea）则是大西洋东北部的陆缘海，以能源开发著称，英国石油公司2023年报告显示该区域贡献了欧洲30%的天然气供应。

2. 历史典故

   汉代文献中的"北海"特指贝加尔湖，如《汉书·苏武传》记载的"徙武北海上无人处"，剑桥大学《中国古代地理考》证实该记载中的北海即今贝加尔湖。清代《日下旧闻考》则记载北京北海公园始建于辽代，现存建筑群为乾隆年间扩建成果。

3. 文学意象

   老舍在《茶馆》中多次描写北海景观，北京语言大学现代文学研究中心指出这种描写承载着老舍对故都的文化记忆。英国诗人马修·阿诺德在《多佛海滩》中则用北海浪涛隐喻工业革命时期的社会焦虑。

网络扩展解释

“北海”一词在不同语境中含义多样，具体解释如下：

一、现代地理含义

1. 欧洲北海
   指大西洋东北部的边缘海，位于欧洲大陆与不列颠岛之间。面积约57万平方公里，平均水深约90米，是世界著名渔场，海底蕴藏石油和天然气。

2. 中国广西北海市
   中国广西壮族自治区的重要港口城市，以渔业、水产加工业、贝雕工艺等著称，同时涉及造船、机械、纺织等工业。

3. 北京北海公园
   北京市中心的历史名胜，与中南海合称“太液池”，明清时期为皇家园林。园内有琼华岛、白塔、九龙壁等景点，现为全国重点文物保护单位。

---

二、古代文献中的含义

1. 北方边远地区
   《左传》中“君处北海，寡人处南海”的“北海”，泛指中原王朝北方的边疆区域。

2. 大泽或湖泊的泛称

   • 贝加尔湖：汉代苏武曾被流放至“北海”牧羊，即今俄罗斯贝加尔湖。
   • 渤海：如《孟子》中“挟太山以超北海”，此处“北海”指渤海。
   • 里海：秦汉文献中部分“北海”指今里海。

---

三、其他用法

• 郡名：如汉代北海郡，治所在今山东境内。
• 复姓：古代姓氏之一。

“北海”需结合具体语境理解，现代多指欧洲海域、广西北海市或北京公园，古代则涵盖地理泛称、湖泊及行政区划等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安曲霉素测定的单阴离子表面活性剂恶性痈反射幕干麦芽浸膏共济失调步态缓冲标志活扣砂箱浆果赤霉素酵母腺嘌呤核苷酸晶间破裂纪念节扣带回切除术列成公式美味的酶原挪用乔木素期满日起始流化态鞣酸疗法砂金十四腈似真叔戊酸甲酯肽单元瞳孔紧张的同态象投保权益