功率位准英文解释翻译、功率位准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 power level

分词翻译：

功率的英语翻译：

power
【化】 power
【医】 Power
【经】 rate of work

位准的英语翻译：

【电】 level

专业解析

功率位准（Power Level）是电子工程、通信和声学领域的核心术语，指信号功率相对于某一特定参考值的量度，通常以分贝（dB）为单位表示。其核心概念在于量化信号的强度或能量大小。

以下是其详细解释：

术语定义与核心概念
- 功率（Power）：指单位时间内传递或转换的能量，在电信号中通常指电压或电流在负载上做功的速率，单位为瓦特（W）。
- 位准（Level）：在此语境下，指相对于一个参考值的测量值。它不是功率的绝对值，而是一个比值关系。
- 功率位准：因此，“功率位准”特指信号的功率值相对于一个选定的参考功率值的大小，用对数尺度（分贝）表示。其数学表达式为： $$ Lp = 10 log{10} left( frac{P}{P_{ref}} right) text{ dB} $$ 其中：
  - $L_p$ 是功率位准（单位：dB）。
  - $P$ 是待测的实际功率值。
  - $P_{ref}$ 是选定的参考功率值。
常用单位与参考值
- dBm：最常用的功率位准单位之一。参考功率 $P_{ref} = 1 text{ milliwatt} (mW)$。即 $0 text{ dBm} = 1 text{ mW}$。例如，$30 text{ dBm} = 1 text{ W}$。
- dBW：参考功率 $P_{ref} = 1 text{ Watt} (W)$。即 $0 text{ dBW} = 1 text{ W}$。dBW 与 dBm 的换算关系为：$dBW = dBm - 30$。
- dB（相对单位）：有时仅用 dB 表示，此时表示的是两个功率的比值（$P_1/P_2$），没有特定的绝对参考值。例如，增益 3 dB 表示功率翻倍，衰减 -3 dB 表示功率减半。
应用领域
- 通信系统：测量发射机输出功率、接收机灵敏度、天线增益/损耗、信号在传输线或空间传播中的衰减等。例如，Wi-Fi 信号强度通常以 dBm 表示。
- 音频工程：测量声压级（SPL，参考值为 20 μPa）、扬声器灵敏度、功放输出功率、录音电平、噪声水平等。
- 射频（RF）工程：分析放大器增益、滤波器插入损耗、混频器转换损耗、频谱分析仪测量信号强度等。
- 电子测量：表征信号发生器输出、网络分析仪测量传输/反射特性等。
重要性
- 对数压缩：功率变化范围极大（从皮瓦到兆瓦），使用对数尺度（dB）可以将巨大的数值范围压缩到易于处理的较小范围。
- 乘法变加法：在分析级联系统（如放大器+电缆+天线）时，各级的增益（倍数）或损耗（分数）相乘的关系，在对数域（dB）中变成了简单的加减关系，极大简化了计算。
- 标准化比较：使用统一的参考值（如 dBm）使得不同设备、不同地点测量的结果可以直接比较。

权威参考来源：

IEEE Std 100 (IEEE 标准词典) 是电子电气工程术语的权威定义来源，其中对功率及相关测量有明确定义。
国际电信联盟（ITU）的系列建议书（如 ITU-T P.系列、ITU-R 系列）详细规定了电信和无线电通信中信号电平、噪声、传输性能的测量方法和标准，是通信领域功率位准应用的基石。
声学工程学会（AES）的标准和出版物是音频领域电平测量和标准的权威参考。

网络扩展解释

功率位准是声学中用于量化声源输出功率的指标，通常以分贝（dB）为单位表示。以下是详细解释：

基本定义
功率位准（Power Weight Level，PWL）指声源在单位时间内辐射的总声能，通过分贝对数尺度描述其强度。其计算公式为：
$$ text{PWL} = 10 log_{10}left(frac{W}{W_0}right) , text{dB} $$
其中，( W ) 为实际声功率，( W_0 ) 是基准声功率（通常取 ( 10^{-12} , text{W} )）。
与声强的关系
在自由声场中，功率位准与声音强度位准（SIL）存在关联。若声源以球面波传播，两者关系可表示为：
$$ text{PWL} = text{SIL} + 10 log_{10}(S) , text{dB} $$
式中 ( S ) 为球表面积（( S = 4pi r )，( r ) 为距离）。
应用领域
该概念常用于噪声控制、声源特性分析等领域，例如评估机械设备的声能输出效率。
单位说明
功率的基准单位为瓦特（W），而功率位准通过分贝转换后，更便于比较不同量级的声源。

功率位准通过分贝尺度将绝对功率值转换为相对量，便于声学工程中的量化分析与比较。