从债英文解释翻译、从债的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 accession obligation

分词翻译：

从的英语翻译：

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

债的英语翻译：

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

专业解析

从债（cóng zhài），又称从属债务或附属债务，是中国民法中的一个重要概念，指依附于主债务关系而存在，其成立、变更、转移或消灭均受主债务制约的债务。以下是其详细解释：

一、核心定义与法律特征

从债的本质在于其从属性（Accessoriness）。根据《中华人民共和国民法典》第682条，保证合同是主债权债务合同的从合同，此原则延伸至抵押、质押等担保债务。其法律特征包括：

1. 成立依附性：从债因主债的成立而存在，如保证债务需以主借款合同有效为前提。
2. 效力从属性：主债无效或被撤销时，从债随之失效（法律另有规定除外）。
3. 范围限定性：从债的责任范围不超过主债务，如担保人仅需承担主债务人未履行的部分。
4. 转移/消灭联动性：主债转移时从债同步转移，主债消灭则从债消灭（《民法典》第391、407条）。

二、典型类型与实务场景

常见从债形式包括：

1. 担保债务：保证人向债权人承担的保证责任（《民法典》第681条）。
2. 利息债务：借款本金产生的利息，其支付义务依附于本金债务。
3. 违约金债务：因主合同违约产生的赔偿义务，以主债务存在为基础。

   实务中多见于金融借贷（如银行贷款的保证担保）、商业合同履约担保等场景。

三、与主债的区分要件

判断债务是否构成从债需满足：

• 经济目的同一性：从债服务于主债的实现（如担保确保主债务履行）。
• 存续依赖性：主债无效则从债无法律基础（《民法典》第388条）。

  示例：房屋抵押合同（从债）若脱离主借款合同，则丧失担保功能。

四、法律效力边界

尽管从债具从属性，但特定情形下可独立约定：

• 最高额担保：为连续主债务设立的担保，在额度内具相对独立性（《民法典》第420条）。
• 独立保函：国际贸易中银行出具的见索即付保函，可突破传统从属性限制（《最高人民法院关于审理独立保函纠纷案件若干问题的规定》第3条）。

权威参考来源

1. 《中华人民共和国民法典》（2021年施行），全国人民代表大会发布。
2. 最高人民法院民法典贯彻实施工作领导小组，《民法典合同编理解与适用》，人民法院出版社，2020年。
3. 中国法院网：裁判文书数据库（https://www.chinacourt.org）关于担保纠纷的司法解释。
4. 《元照英美法词典》，北京大学出版社，对"Accessory Obligation"的术语对照。

（注：链接因平台限制未展示，来源名称与内容可公开验证）

网络扩展解释

关于“从债”的详细解释如下：

定义

从债是依附于主债存在的债务类型，与主债构成法律上的从属关系。例如，借款合同中的本金是主债，利息、违约金或担保责任等属于从债（、、）。

核心特征

1. 从属性
   从债的成立和效力完全依赖主债。若主债无效、被撤销或消灭，从债也随之失效。例如，若借款合同（主债）无效，利息（从债）约定自然失效（、）。

2. 专属性例外
   部分从债专属于原债务人，如人身性质的担保责任，此类从债不随主债转移。例如，若债务人变更，原债务人承诺的特定违约金可能仍需自行承担（、）。

3. 转移规则
   根据《民法典》第554条，主债转移时，从债原则上需一并转移，但专属债务除外。例如，债务转让后，新债务人需承担利息，但原债务人个人提供的抵押担保可能保留（、）。

常见类型

• 利息之债：如借款约定的利息（需符合法定利率上限，超过年利率36%部分无效）（）。
• 违约金/赔偿金：因违约产生的额外赔偿（）。
• 担保责任：如保证合同、抵押等从属性担保（）。

法律依据

• 《民法典》第554条：规定从债随主债转移，但专属债务除外。
• 《最高人民法院关于审理民间借贷的规定》第26条：明确利息的合法范围（）。

从债的核心作用是通过附加义务（如利息、担保）保障主债履行，其存在和效力始终与主债绑定，但在特定情形下可能独立于主债转移。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护器标示检测超越函数创立合并丹－锡二氏试验定时开关短波多相分散系统腭降动脉恶有恶报附属契约关门挂起终端海关法海洋环境后机台加那大荷包牡丹扣泪颌缝淋巴回流炉边萘酚红起动记录讯号删除位声乐家试铝灵铁镍电池同多糖突崩电晶体