海洋环境英文解释翻译、海洋环境的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 marine environment

分词翻译：

海洋的英语翻译：

ocean; sea
【法】 ocean; sea

环境的英语翻译：

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

专业解析

海洋环境（Marine Environment）指地球表面由海水、海洋生物、海底地质及大气相互作用形成的动态生态系统。根据《现代汉语词典》第七版，其定义为“覆盖地球表面71%的咸水水体及其中的生物与非生物要素构成的整体”。国家海洋信息中心数据显示，全球海洋平均深度达3682米，包含超过23万种已鉴定的海洋生物物种。

从汉英对照角度看，该术语对应英文"marine environment"，牛津英汉双解大词典强调其包含物理（水温、盐度）、化学（溶解氧含量）和生物（浮游生物群落）三大要素的相互作用机制。联合国环境规划署报告指出，海洋环境通过碳封存功能每年吸收人类活动产生的30%二氧化碳排放量，这种生态服务价值达每年2.5万亿美元。

中国《海洋环境保护法》将海洋环境细分为近岸海域环境、大洋环境和极地海洋环境三个子系统。美国Scripps海洋研究所研究发现，表层海水pH值已从工业革命前的8.2降至8.1，证实海洋酸化速率比自然状态快100倍。国际海事组织(IMO)公约体系特别强调船舶压载水管理对维护海洋环境完整性的重要作用。

网络扩展解释

海洋环境是地球上连续的海和洋的总水域及其相关要素的综合系统，具有以下核心内涵和特点：

一、定义与组成

海洋环境指由海水、溶解或悬浮物质、海底沉积物、海洋生物及周边大气等构成的整体。其范围覆盖地球表面积的71%，包括洋（主体水域）和海（边缘区域）。

二、主要特点

物理性质
- 广阔性与连续性：覆盖地球表面超70%，水体通过洋流、潮汐等实现全球性连续运动。
- 高压与流动性：水深每增加10米压力上升1个大气压，同时存在波浪、洋流等动态特征。
化学性质
- 盐度稳定：平均含盐量3.5%，以氯化钠为主。
- 氧含量分层：表层富氧，深层因生物活动含氧量降低，存在氧化与还原环境差异。
生物与生态
- 高生物多样性：包含浮游生物、鱼类、哺乳动物等超20万种已知物种，构成复杂食物链。
- 生态脆弱性：对污染敏感，石油泄漏或塑料污染可导致长期生态失衡。

三、人类影响

作为资源宝库，海洋提供食物、能源（如油气）、航运等价值，但过度捕捞、污染（如塑料占海洋垃圾80%）和气候变化已导致珊瑚白化等生态危机。

如需更详细的地形分区（如滨海、浅海、深海）或保护措施，可参考深圳政府门户网站或海洋生态研究文献。