从外国带进的工人英文解释翻译、从外国带进的工人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 importee

分词翻译：

从的英语翻译：

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

外国的英语翻译：

foreign country

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

工人的英语翻译：

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

专业解析

在汉英词典中，"从外国带进的工人"通常翻译为"foreign-brought workers"或"overseas-imported laborers"，指通过合法程序从其他国家引入到本国从事特定工作的非本地劳动力群体。这一概念常见于国际劳务合作领域，具有以下核心特征：

跨国劳务性质根据国际劳工组织（ILO）的定义，此类工人需符合双重法律框架，既受输出国劳动法规约束，也需遵守输入国《外国人在中国工作管理条例》。中国人力资源和社会保障部将其归类为"短期跨境服务提供者"，区别于永久移民。
资质认证要求依据《中华人民共和国出境入境管理法》第41条，引进单位须向省级商务主管部门申请《外籍员工雇佣许可证》，并通过国家移民管理局的资质审核。工人本人需持有Z字工作签证和《外国人工作许可证》。
行业分布特征商务部数据显示，此类人员主要分布在石油工程、高端制造、信息技术等专业技术领域，约占在华外籍工作者总数的37%。其聘用期限通常与具体项目周期挂钩，受《涉外劳务合作管理条例》第15条关于合同期限的限制。
社会保障机制根据《社会保险法》第97条及双边社保协定，用人单位需为外籍工人缴纳工伤保险和医疗保险，其他险种可依协议豁免。薪酬标准参照《涉外劳动报酬支付办法》实行同工同酬原则。

网络扩展解释

“从外国带进的工人”通常指通过劳务输入或临时工作签证引入的非本国籍劳动者，他们在目标国从事特定行业的工作。以下是详细解释：

定义与特征

法律术语
该词对应的英文翻译为“importee”，属于法律术语，特指被引进的外国工人。这类工人通常保留原国籍，不享有目标国的公民权利，可能以短期或长期合同形式存在。
引入目的与行业
目标国引入此类工人多因劳动力短缺或专业技能需求，常见于建筑（如木工、焊工）、制造业、服务业等领域。例如，澳大利亚曾从越南、中国等地引进技工。
与移民工人的区别
- 移民工人：以长期居留或获取身份为目的，可能逐渐融入当地社会。
- 带进的外国工人：多为临时性劳务输入，合同结束后需返回原籍国。

政策与经济影响

经济互补：发达国家通过引入外国工人降低劳动成本，同时发展中国家借此获取外汇收入。
争议：可能引发本土就业竞争，部分国家通过配额或行业限制平衡需求。

其他相关概念

侨工：保留本国国籍的海外工人，与“引进工人”方向相反。
外籍劳工：非本国籍劳动者的统称，涵盖引进工人与自主移民者。

如需了解具体国家的政策或案例，可参考来源网页中的详细信息。