英语翻译：

ebony

相关词条：

1.ebon  

例句：

1. 黑檀树是一种黑色而坚硬的树木。
   Ebony is a hard black wood.

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

黑檀树（学名：Diospyros ebenum）是柿树科（Ebenaceae）常绿乔木，汉英词典中对应英文名为"ebony tree"。其木质心材呈深黑色或黑褐色，密度高且质地坚硬，是国际公认的顶级硬木材料。

植物学特征

树干高达20米，树皮灰褐色且纵向龟裂。叶片革质互生，呈椭圆形或卵状披针形，长度8-15厘米。花朵为黄白色单性花，雌雄异株，果实为球形浆果，成熟时呈橙红色。该物种生长缓慢，需80年以上才能形成可利用的心材。

地理分布

主要分布于东南亚热带雨林地区，包括印度南部、斯里兰卡和印度尼西亚。中国海南岛及云南西双版纳有引种栽培记录，但野生种群已被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN Red List）。

经济价值

黑檀木气干密度达到1.1-1.3g/cm³，木材纹理细腻，抛光后呈现镜面效果。传统用于制作高端乐器（如钢琴黑键、小提琴指板）、雕刻艺术品及红木家具。现代研究表明其提取物含有萜类化合物，具有抗菌活性。

文化象征

在佛教典籍《阿毗达磨大毗婆沙论》中被列为"五香木"之一，印度教典籍《往世书》记载其木屑可用于宗教仪式的净身仪式。明代李时珍《本草纲目》载其木灰可入药治疗疮毒。

网络扩展解释

黑檀树是市场上对多种深色硬木树种的统称，并非单一植物学名称。以下是综合多个来源的详细解释：

一、植物学特征

1. 分类与形态
   黑檀树在不同地区指代不同树种：

   • 亚洲地区：可能指柿属（Diospyros）的条纹乌木类，如苏拉威西乌木。
   • 非洲地区：多指豆科黄檀属（Dalbergia）或风车木属（Guibourtia）树种，如风车木（俗称皮灰木）。
   • 树高可达15-45米，直径达2.5米，树皮厚且坚硬，外皮灰褐色，内皮深褐色。

2. 木材特性

   • 心材呈深黑色或黑褐色，边材浅色（白色至浅红褐色），纹理细密交错，光泽度高。
   • 气干密度1.00-1.33 g/cm³，沉于水，硬度极高，加工难度大。

二、分布与生长

• 主要产地：西非、中非（如喀麦隆、加蓬）、东南亚（印尼、菲律宾）及南亚地区。
• 生长周期：成材缓慢，部分树种需至少800年才能成材。

三、用途与文化意义

1. 实用领域
   黑檀木因硬度高、耐腐蚀，常用于：

   • 高档家具、雕刻工艺品、乐器（如吉他、钢琴部件）。
   • 珠宝盒、刀柄等精细制品。

2. 象征意义
   在传统文化中，黑檀被视为高贵、端庄的象征，有“黑色钻石”之称。

四、市场与命名争议

• 名称混淆：“黑檀”是市场俗称，涵盖风车木、条纹乌木、紫光檀等不同树种，需结合具体产地和学名区分。
• 红木国标关联：部分黑檀木被纳入红木范畴，如条纹乌木类（苏拉威西乌木、菲律宾乌木）。

黑檀树并非严格植物学分类，而是对多种深色硬木的统称。其材质珍贵但命名复杂，选购时需明确具体树种及来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】