次要散装货英文解释翻译、次要散装货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 minor bulks

【计】 minor

【经】 bulk cargo; cargo in bulk; goods in bulk

在汉英词典及航运专业语境中，“次要散装货”对应的英文术语通常为"Minor Bulk Cargo" 或"Secondary Bulk Cargo"，其详细含义可解析如下：

“散装货”(Bulk Cargo)
指无需包装、直接通过专用散货船装载运输的固态或液态货物，如谷物、矿石、煤炭、石油等。其运输依赖货舱空间而非标准集装箱。
“次要”(Minor/Secondary)
区别于“主要散装货”(Major Bulk Cargo)，后者特指全球贸易量极大、对航运市场影响显著的基础大宗商品（如铁矿石、煤炭、谷物）。而“次要散装货”指贸易规模相对较小、品类更分散的散货，通常占全球干散货贸易量的约30%。

次要散装货涵盖多样化的工业原料与农产品，主要包括：

其特点为：单品类贸易量较小、货种繁杂、航线分散，运输需求受区域经济与细分产业影响显著。

在干散货运输中，次要散装货虽单船规模不及主要散装货（如VLOC运输铁矿），但因品类繁多且涉及中小型船舶（如Handysize, Supramax），对全球散货船队运营灵活性及运费波动有重要影响。

权威参考来源：

国际航运协会（ICS）《航运术语指南》

波罗的海交易所（Baltic Exchange）干散货市场报告

联合国贸发会议（UNCTAD）《海运述评》

劳氏日报（Lloyd’s List）行业分析

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，此处仅标注内容来源机构。建议用户通过上述机构官网或学术数据库验证术语定义。）

“次要散装货”这一术语并未被明确提及，但结合“散装货”的定义及行业分类逻辑，可推测其含义如下：

散装货（Bulk Cargo）通常指未加包装、以自然形态运输的大宗货物，常见于海运或陆运。其特点包括：

结合行业习惯，该词可能指以下两类货物：

非核心大宗商品
相较于主要散装货（如石油、铁矿石），次要散装货可能指运输量较小或经济地位稍低的货物，例如：
- 化肥、盐、饲料（提到“散肥、散盐”）；
- 砂石、非金属矿石（、提及）。
非集装箱化散装货物
部分散装货因体积、形态特殊（如超长机械、建筑器材），虽需散装运输，但不属于传统大宗类别，可能被称为“次要”。

需注意：

若需更精准的解释，建议提供具体语境或参考国际贸易术语相关权威资料。