磁共振英文解釋翻譯、磁共振的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 magnetic resonance

分詞翻譯：

磁的英語翻譯：

magnetism

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

專業解析

磁共振（Magnetic Resonance）是一種基于原子核自旋特性與外加磁場相互作用的物理現象，對應的英文術語為"Magnetic Resonance"，常見于核磁共振（NMR）和磁共振成像（MRI）等專業領域。其核心原理是原子核在強磁場中吸收特定頻率的射頻能量後發生能級躍遷，隨後釋放能量回歸基态，這一過程可被檢測器捕捉并轉化為可分析的信號。

在醫學應用中，磁共振成像（MRI）通過氫原子核（質子）在水和脂肪中的分布差異，生成高分辨率的人體組織結構圖像，具有無電離輻射、多平面成像的優勢，廣泛應用于腦部、關節及軟組織的疾病診斷。在化學領域，核磁共振（NMR）技術用于解析分子結構，通過化學位移現象判斷原子所處的化學環境，是藥物研發和材料科學的重要工具。

該現象的理論基礎可追溯至1946年，由美國科學家Felix Bloch和Edward Purcell分别獨立發現，兩人因此獲得1952年諾貝爾物理學獎。現代技術已拓展到功能性磁共振成像（fMRI），可實時觀察大腦活動時的血流變化。

網絡擴展解釋

磁共振（Magnetic Resonance）是一個廣義的物理概念，通常包含核磁共振（NMR）和電子順磁共振（EPR）等現象。但在日常生活中，人們常說的“磁共振”多指磁共振成像（MRI），即一種醫學影像檢查技術。以下是詳細解釋：

一、基本原理

物理現象
磁共振基于原子核（如氫原子）在強磁場中的特性。當人體置于磁場中，體内氫原子核的質子會按磁場方向排列；施加特定頻率的射頻脈沖後，質子吸收能量發生共振，停止脈沖後釋放能量并恢複原狀。不同組織的氫原子數量及狀态不同，釋放的信號差異被設備捕捉後形成圖像。
與CT/X線的區别
傳統CT和X線依賴電離輻射，而MRI利用磁場和射頻波，無輻射損傷。

二、醫學應用（MRI）

核心優勢
- 無創無輻射：適合兒童、孕婦等敏感人群。
- 高軟組織分辨率：清晰顯示神經、肌肉、韌帶等結構。
- 多方位成像：可進行橫斷面、冠狀面、矢狀面等多角度掃描。
臨床應用
- 診斷腦部疾病（如腫瘤、腦梗死）、關節損傷（如腕關節韌帶撕裂）。
- 檢測内髒器官病變（如肝髒腫瘤、脊髓病變）。

三、注意事項

禁忌症
體内有心髒起搏器、金屬植入物或幽閉恐懼症患者不宜檢查。
檢查準備
需去除金屬物品（如首飾、帶金屬衣物），頸部檢查前建議洗頭。

四、總結

磁共振既是物理現象，也是現代醫學的重要工具。其成像技術因安全性和精準性，成為軟組織疾病診斷的首選。但檢查費用較高，且對患者身體狀況有一定要求。